Spike gets a job running the house for a hibernating bear. Only problem is that same bear is VERY noise-sensitive, and Spike's got a rival that wants his job.
Spike est embauché pour s'occuper de la maison d'un ours qui va hiberner. Le seul problème, c'est que cet ours est TRÈS sensible au bruit et que Spike a un rival qui veut son poste...