The story of Liam, a neglected teenager who lives in a family where alcohol, violence and sex play the main role. He grows up to be a confused youngster which ends in a very aggressive act to break with his past.
Adaptation d’un livre de Geert Taghon, très inspiré par son expérience de travailleur social, qui se penche sur le destin d’une famille pour le moins dysfonctionnelle, dont le quotidien est marqué par l’alcool, le sexe et la viole...
De verwaarloosde tiener Liam groeit op in een gezin waar drugs en geweld de hoofdrol spelen. Als zijn destructieve thuis wordt ingeruild voor een jeugdinstelling, vindt de jongen troost, maar komt hij ook terecht in een groep jongens die st...
17-летний Лиам травмирован годами домашнего насилия. Социальная служба помещает его в закрытое учреждение, вдали от родителей, где ...
Liam, az elhanyagolt tini nevelőintézetbe kerül drogos, erőszakos, zaklató szülei otthonából. Az intézményben is zaklatásnak van kitéve, és meg kell küzdenie múltja démonaival, ahogy a terápiák során felidézi régi tr...
Příběh Liama, zanedbávaného teenagera, který žije v rodině, kde hlavní roli hraje alkohol, násilí a sex. Vyrůstá z něj zmatený mladík, který končí velmi agresivním činem, aby se rozešel se svou minulostí.
Liam dorasta w rodzinie, w której dominują alkohol, przemoc i seks. Z czasem staje się zagubionym nastolatkiem, który zaczyna przekraczać granice.
В семейството на Лиъм на почит са алкохолът, насилието и секса. Той прави опит да загърби миналото, но поведението му излиза извън к...
Liam je zapostavljen najstnik, ki živi v družini, v kateri glavno vlogo igrajo alkohol, nasilje in seks. Odraste v zmedenega mladeniča, kar se konča z zelo agresivnim dejanjem, s katerim želi prekiniti s svojo preteklostjo.
