En la fría y ventosa Yanji, una ciudad en el norte de China, un joven que viene de visita desde Shanghái, se siente perdido y a la deriva. Por casualidad, se une a un tour guiado por Nana, una encantadora guía turística que lo fascina i...
In cold wintry Yanji, a city on China's northern border, young urbanite Haofeng, visiting from Shanghai, feels lost and adrift. By chance, he goes on a tour led by Nana, a charming tour guide who instantly fascinates him. She introduces him...
연길에서 가이드 일을 하고 있는 나나는 휴대폰을 잃어 홀로 고립된 여행객 하오펑을 샤오와의 저녁 식사 자리에 초대한다. 다음 날 상하이로 향하는 비행기를 놓친 하오펑은 나나, ...
C’est l’hiver à Yanji, une ville au nord de la Chine, à la frontière de la Corée. Venu de Shanghai pour un mariage, Haofeng s’y sent un peu perdu. Par hasard, il rencontre Nana, une jeune guide touristique qui le fascine. Elle lui...
延吉是中国北方边境的一个小镇，从上海来参加婚礼的浩丰（刘昊然 饰）感到有些迷茫。一次偶然的机会，他遇到了娜娜（周冬雨 饰），一个让他着迷的年轻导游。她把他介绍给一...
年輕導遊娜娜、為家人看顧小飯店的韓蕭，與偶然闖入二人關係的浩豐，三個背負着挫折與自我懷疑的異鄉人，在中國東北小城延吉相遇。圍爐取暖的三人迷失於這個邊緣鄉郊，產生...
У холодному зимовому Яньцзі, місті на північному кордоні Китаю, молодий мешканець Хаофенг, який приїхав з Шанхаю, почувається загу...
延吉是中國北方邊境的一個小鎮，從上海來參加婚禮的浩豐（劉昊然 飾）感到有些迷茫。一次偶然的機會，他遇到了娜娜（周冬雨 飾），一個讓他著迷的年輕導遊。她把他介紹給一...
Invierno de 2022, Nana camina con dos amigos mientras pasan un fin de semana libre y triste en un viaje desde la ciudad hasta el bosque del norte, en el hielo y la nieve. Rodada en Yanji, una ciudad en el norte de China.
Tρεις νέοι που βρίσκονται στην αρχή της ενήλικης ζωής τους συναντιούνται για λίγες μέρες σε μια μεθοριακή πόλη. Ο χρόνος που περνού...
中国と北朝鮮との国境の都市、延吉。ハオフォン(リウ・ハオラン)は友人の結婚式に出席するため、冬の延吉を訪れた。披露宴が終われば、翌朝のフライトまで予定はない。暇つ...
Do mroźnego, zimowego Yanji, miasta na północnej granicy Chin, przyjeżdża dwudziestoparoletni Haofeng. Przybywa z Szanghaju, ale nie pochodzi stamtąd. Czuje się zagubiony i chce jakoś spędzić czas. Przypadkowo trafia na wycieczkę...
En la freda i ventosa Yanji, una ciutat al nord de la Xina, un jove que ve de visita des de Shanghai, se sent perdut i a la deriva. Per casualitat, s'uneix a un tour guiat per Nana, una encantadora guia turística que el deixa fascinat inst...
Il profilo maestoso del monte Changbai. La neve. Il freddo. L’inverno. E tre ragazzi che quella neve, quel freddo, quell’inverno ce li hanno dentro: Haofeng, Nana e Xiao. Haofeng arriva a Yanji per un banchetto di matrimonio e là, dove...
In het koude, winterse Yanji, een stad aan de noordgrens van China, voelt de jonge stedeling Haofeng, op bezoek uit Shanghai, zich verloren en op drift. Bij toeval gaat hij op tournee onder leiding van Nana, een charmante reisleidster die h...
Trong mùa đông lạnh giá Yanji, một thành phố ở biên giới phía bắc Trung Quốc, Haofeng, một thanh niên thành thị, đến từ Thượng Hải, cảm thấy lạc lõng và lạc lõng. Tình cờ, anh tham gia mộ...
