Eva, een jonge vrouw die in Brussel woont heeft het moeilijk om relaties te onderhouden met haar naasten. Wanneer ze hoort dat haar oude jeugdvriend Tim in haar geboortedorp Bovenmeer een feest geeft om zijn overleden broer te eren, komen d...
Many years after a sweltering summer that spun out of control, Eva returns to the village she grew up in with an ice block in the back of her car. In the dead of winter, she confronts her past and faces up to her tormentors.
De nombreuses années après cet été où tout a basculé, Eva retourne pour la première fois dans son village natal avec un énorme bloc de glace dans son coffre, bien déterminée à affronter son passé.
Vele jaren na een snikhete zomer die volledig uit de hand liep, keert Eva terug naar haar geboortedorp om af te rekenen met haar verleden om een beklijvende boodschap achter te laten.
Trece años después de una mala experiencia, Eva, una joven de 26 años, regresa a su pueblo natal. Al volver, tendrá que adaptarse y afrontar, de una vez por todas, todo su oscuro pasado.
Eva je už nějakou dobu uzavřená a má problém s navázáním citových vazeb. Úzkost zesílí ve chvíli, kdy se dozví o pietní akci v rodné vesnici, upomínající jejího dávno zesnulého kamaráda z dětství. Právě tam, ve s...
寂寥冬日，艾娃一塌糊塗的渾噩日子，在看到一則社群媒體上的貼文之後，又更向下沉淪。與家人關係疏離的她，載上一塊冰磚重訪故里，憶起那個無人知曉，卻改變她一生的童年祕...
Eva, nieśmiała dziewczyna, która na co dzień prowadzi ciche, ustabilizowane życie, pewnego dnia pod wpływem impulsu postanawia wrócić do miejsca, gdzie się wychowała. Skonfrontuje się tam ze swoją trudną przeszłością. Co wyd...
Tretze anys després d'una mala experiència durant un estiu sufocant que es va descontrolar, una noia de 26 anys torna al seu poble natal amb un bloc de gel a la part de darrere del seu cotxe. Quan hi arribi, haurà d’afrontar d’una ve...
寂寥冬日，艾娃一塌胡涂的浑噩日子，在看到一则社群媒体上的贴文之后，又更向下沉沦。与家人关系疏离的她，载上一块冰砖重访故里，忆起那个无人知晓，却改变她一生的童年秘...
Κανείς δεν πρέπει ποτέ να υποτιμά πόσο πολλά γεγονότα που συμβαίνουν στην παιδική ηλικία μας μπορούν να επηρεάσουν την υπόλοιπη ζω...
에바는 네덜란드 보번메어(Bovenmeer)의 작은 마을에서 두 남자 아이와 삼총사로 어울리며 자랐다. 청소년기가 되면서 그 남자 아이 둘은 잔혹한 계획을 세우게 되는데, 그들과 함께 계...
