A small Swedish village, Högboträsk, is so peaceful that crime is nonexistent. The police spend their shifts drinking coffee, eating hot dogs and chasing down runaway cows. This is all well and good for the village's own police, but the p...
Was passiert mit einer Polizeistation in einem kleinen, idyllischen, schwedischen Örtchen, wenn es dort praktisch keine Kriminalität gibt? Sie ist unnötig und kann geschlossen werden, so denkt zumindet das Hauptquartier. Das ist den Poli...
KOPPS är en komedi som utspelar sig i en liten svensk småstad. I berättelsen möter vi ett gäng arbetskamrater vid den lokala polisstationen. Här har inte skett ett allvarligt brott de senaste tio åren. Så plötsligt en dag hotas sta...
Un grupo de policías se aburre mortalmente en una comisaría local; el problema es que como en los últimos diez años no se ha cometido un verdadero crimen en la zona, las autoridades competentes están a punto de cerrar la comisaria. Dad...
I den lille fredelige landsby går livet sin vante gang. De 4 betjente, der er ansat ved den lokale politistation, hygger sig med kortspil på plejehjemmet, en pølse ved den lokal bod og sørger pligtopfyldende for, at bortløbne køer bli...
Aucun crime, ni délit grave n'ayant été commis depuis une dizaine d'années dans une ville de province en Suède, le commissariat est menacé de fermeture à la grande tristesse des six policiers qui ont noué depuis longtemps des relati...
A történet egy csendes, mintaszerű svéd kisvárosban, Hogbodornában játszódik, ahol egy évtizede nem történt semmilyen komoly bűncselekmény. A helyi rendőrök tevékenysége nagyjából abban merül ki, hogy megreggeliznek (hot...
In una piccola cittadina svedese il tasso di criminalità è pari a zero. I quattro poliziotti del posto passano la giornata giocando a carte. Quando da Stoccolma arriva una bella ispettrice con la notizia che la stazione di polizia verrà ...
Život v malom švédskom mestečku plynie pokojne. Neoddeliteľnou súčasťou idylickej atmosféry sú aj miestni ochrancovia spravodlivosti Jacob a Torkel, ktorí sa vedia hravo vysporiadať s väčšinou drobných problémov, ku ktorým...
Действието се развива в едно малко градче в Швеция. Филмът ни запознава с полицаите от местния участък. През последните 10 години не ...
Pienen uneliaan ruotsalaiskylän poliiseilla on lokoisat oltavat. Rikollisuutta ei yksinkertaisesti ole. Kustannustehokas keskijohto ajattelee näin ollen säästää lakkauttamalla tarpeettoman poliisilaitoksen. Paikalliset poliisit kehitt...
너무 평화로워서 할 일이 없는 경찰들 “그래도 난 정의의 사도 깝스다!”너무 평화로운 이 작은 마을에는 10년째 콩알만한 사건도 발생하지 않는다. 범죄율 제로! 때문에 이 마을 경...
故事发生在一座人迹罕至的边境小镇上。贾各布、兰斯、安吉塔和汉肯供职于镇上的警察局。这个小镇实在是太安全也太平静了，镇上已经有十几年没有发生过任何的违法事件了...
I en søvnig svensk småby har politiet hendene fulle med ingenting. Lovbrudd finnes ikke. Politiet spiller kort med eldre damer, lager stor ståhei om hærverk mot ei søppelkasse og diskuterer heftig hvilke kallenavn politibilene bør ha....
Policjanci z małego, spokojnego miasteczka są zaniepokojeni, kiedy dowiadują się, że mogą zostać bez pracy z powodu niskiej przestępczości. Postanawiają więc zrobić wszystko, by nie dopuścić do zamknięcia komisariatu.
Шведский полицейский Бенни хочет стать таким же крутым, как американские «копы», которых он видел в голливудских фильмах. Но все, ч...
L'histoire se passe dans une petite ville de province en Suède, et plus particulièrement, autour de son commissariat de police. Aucun crime ni délit grave n'ayant eu lieu depuis une dizaine d'années, le commissariat est menacé de ferme...
