William, eight years old, is used to getting anything he wants. He demands Santa himself as his Christmas present, so his father hires a famous hunter. Will William's rash demand bring an end to the magic of Christmas?
Enfant gâté vivant dans un grand manoir, William est habitué à tout obtenir de ses parents. Alors cette année, il demande comme cadeau… le Père Noël en personne ! Pour le satisfaire, son père engage un chasseur de fauves renommé....
A nyolc éves William hozzászokott, hogy bármit megkap, amit csak akar. Egy nap magát a Mikulást követeli karácsonyi ajándékul, ezért apja felbérel egy híres vadászt. Vajon William elhamarkodott követelése véget vet a karács...
Ośmioletni William jest przyzwyczajony do tego, że zawsze dostaje, to co chcę. Kiedy zbliża się Boże Narodzenie, jego ojciec robi wszystko, aby spełnić marzenie syna. Czy pochopne żądanie Williama położy kres magii świąt?
Уилям е само на 8, но вече е свикнал да получава всичко, което поиска. Този път той си пожелава за Коледа да получи като подарък... сами...
En William, de 10 anys, viu en una enorme mansió amb els seus pares milionaris, gairebé sempre absents. Acostumat a tenir-ho tot, demana un regal molt particular per aquest Nadal: el mateix Pare Noel en persona. Un programa nadalenc carre...
八岁的威廉习惯于得到一切。他要求圣诞老人自己作为礼物。为了回答他的儿子，他的父亲雇佣了一位著名的猎人。威廉的愿望会终结圣诞节的魔力吗？
De achtjarige William is gewend alles te krijgen wat hij maar wil, en vraagt als kerstcadeau de Kerstman zelf. Zijn vader huurt iemand in om de Kerstman te vangen.
William e obișnuit să obțină orice vrea. El îl vrea drept cadou de Crăciun chiar pe Moș Crăciun, așa că tatăl său angajează un vânător faimos.
Osmogodišnji William naviknut je dobiti što poželi. Za božićni dar traži Djeda Mraza pa otac angažira lovca. Hoće li želja okončati božićnu čaroliju?
Un niño caprichoso pide algo imposible por Navidad y su padre, decidido a complacerlo, recurre a una solución tan extrema como absurda. Lo que empieza como un intento de cumplir un deseo acaba poniendo en riesgo la magia de las fiestas, o...
