Select your Language :

It's the 1940s, and the notorious Axe Gang terrorizes Shanghai. Small-time criminals Sing and Bone hope to join, but they only manage to make lots of very dangerous enemies. Fortunately for them, kung fu masters and hidden strength can be f...

Действие фильма происходит в Китае 40-х годов и разворачивается вокруг неудачливого гангстера, который мечтает стать членом легенд...

Sing, un prétendu gangster, doit surmonter son incapacité à manier le sabre et démontrer qu’il a toutes les qualités requises pour appartenir au prestigieux gang de Axe. Dans le même temps, ce gang veut régner en maître sur le ter...

Ambientada en el caos de la China prerrevolucionaria, un ladrón de poca monta, Sing (Ste-phen Chow), aspira a ser uno de los crueles y sofisticados miembros de la Banda del Hacha cuyas actividades ilegales ensombrecen la ciudad. Sing inten...

Cina, 1940. Un aspirante gangster vuole farsi strada nel mondo della malavita, e per questo, insieme a un suo compagno, attacca un villaggio fingendosi un membro della temibile "Axe Gang". L'attacco viene facilmente respinto, ma presto la v...

Sing, serseri mizaçlı, hayatı boyunca hep ezilen fakir bir gençtir. Balta çetesine girerek herşeyi değiştiriceğine inanır. 1940'ların başlarında Balta çetesi her yeri ele geçirmiştir ve geriye tek bir mahalle kalmıştır am...

Sing, um mafioso chinês dos anos 40, anseia por poder um dia ser tão fixe como os membros do Axe Gang, um grupo de assassinos de fato que lidera Hong Kong.

Szutyok köz szegény lakói békésen élnék borzasztó életüket, ha nem zavarná meg őket néhány kegyetlen bandita. A környéket a Baltás banda bitangjai tartják rettegésben: nem csoda, hogy Sing (Stephen Chow), a kisstílű tol...

1940年代的上海，自小受尽欺辱的街头混混阿星为了能出人头地，可谓窥见机会的缝隙就往里钻，今次他盯上行动日益猖獗的黑道势力“斧头帮”，想借之大名成就大业。阿星假冒“�...

Píší se 40. léta 20. století a předrevoluční Čínu ovládá chaos. Uprostřed tohoto zmatku se odehrává příběh zlodějíčka Singa (STEPHEN CHOW), který se zoufale snaží stát členem rafinovaného a nemilosrdného gangu Se...

Im Shanghai der 40er Jahre hat der glücklose Möchtegern-Gangster Sing einen großen Traum: Er möchte gern in die berühmt-berüchtigte “Axe Gang” aufgenommen werden, die die ganze Stadt fest in ihrer Hand hat. Denn böse Jungs sind e...

Kanton, China, jaren '40. Sing wil wanhopig lid worden van Hong Kongs meest beruchte gangsterbende, de 'Axe Gang', maar hij kan niet eens een mes hanteren. De bende is van plan het territorium uit te breiden en werpt een oog op Pig's Sty Al...

Sing är en hjälplös och feg småtjuv i det kaotiska Kina på 1940-talet, som nästan skulle göra allt för att bli medlem i det ökända maffiagänget Axe Gang. När han försöker råna en frisör i bostadsområdet Pig Sty Alley, som f...

Zwariowana, oryginalna i błyskotliwa komedia. Drobny złodziejaszek Sing (Stephen Chow - Shaolin Soccer) marzy, by zostać bezwzględnym gangsterem. Na osiedlu znajdującym się pod kontrolą mafii próbuje wyłudzić pieniądze od miejsco...

1940년대 중국 상하이. 난세를 틈타 어둠의 세력을 평정한 도끼파의 잔인함에 신음하고 있던 그 때, 너무 가난해서 뺏길 것도 없는 하층민만이 평화롭게 모여사는 돼지촌에 불의만 보...

Σε μια πόλη υπό τον έλεγχο της διαβόητης Συμμορίας του Τσεκουριού, ο νεαρός Σινγκ θέλει απελπισμένα να γίνει μέλος της. Αναζητώντας...

В града, командван от бандата на брадварите, Синг отчаяно иска да стане техен член. Но в бедняшкия квартал прави грешка с ексцентрич...

1930年代の上海は、新興の暴力組織、斧頭会が牛耳っていた。猪籠城寨（豚小屋砦）と呼ばれる貧困者アパートにチンピラのシンとその相棒が斧頭会を名乗り恐喝に来た。住人を�...

Den pyntesyge Øksebande hersker nærmest uindskrænket i en by i 1930'ernes Kina. Beboerne i én lille boligblok holder dog stand, men en skønne dag brydes freden, og snart er blodbadet i fuld sving. Herefter går det over stok og sten i...

קומדיית קונג פו חסרת עכבות המספרת על גנגסטר אומלל המשתוקק להפוך לחבר בכנופיית הגרזנים הנודעת בשנחאי של שנות הארבעים. סרטו החדש של ה�...

Em uma cidade controlada pela gangue Axe, o ladrão de segunda categoria Sing quer desesperadamente se tornar um membro. Ele vai para um cortiço comandado por excêntricos senhorios que se revelam mestres do kung -fu disfarçados. As açõ...

เหตุการณ์ทั้งหมด เกิดขึ้นท่ามกลางความวุ่นวายในประเทศจีน ก่อนเกิดเหตุปฏิวัติ ซิง (โจ�...

在1940年的中國廣東有一名無可救藥的小混混阿星，阿星能言善道，最會的就是耍嘴皮子；但私底下的他其實意志不堅且一事無成，他一心想成為黑道上響鐺鐺的人物，急欲加入手段�...

داستان در دهه 40 چین در شهری اتفاق می افتد که توسط گروه "آکس" اداره می‌شود."سینگ" کسی است که سرسختانه می‌خواهد عضوی از این گروه شود و...

Trong xã hội hỗn loạn ở Trung Quốc những năm 1940, các băng nhóm thực sự có ảnh hưởng. Trong phim, đáng sợ nhất phải kể đến đảng Lưỡi Búa mà kẻ đứng đầu là Sum. Băng nhóm của Sum ...

En Shanghai, China, en la década de 1940, un aspirante a gánster aspira a unirse a la notoria «Pandilla del hacha», mientras que los residentes de un complejo residencial exhiben poderes extraordinarios para defender su territorio.

在1940年的中國廣東有一名無可救藥的小混混阿星，阿星能言善道，最會的就是耍嘴皮子；但私底下的他其實意志不堅且一事無成，他一心想成為黑道上響鐺鐺的人物，急欲加入手段�...

تدور أحداث الفيلم في مدينة شنغهاي الصينية خلال أربعينيات القرن العشرين؛ حيث كانت عصابة تسمى عصابة الفأس هي المسيطر الحقيقي على الم�...

Китай, сорокові роки. Невдалий шахрай Сін замислив крупну справу. Він вступає до банди зарізяк «Сокири», яка намагається встановит�...

Píšu sa 40. roky 20. storočia a predrevolučnú Čínu ovláda chaos. Uprostred tohto zmätku sa odohráva príbeh zlodejíčka Singa (STEPHEN CHOW), ktorý sa zúfale snaží stať členom rafinovaného a nemilosrdného gangu Sekerníko...

1940-luvun Kiinassa avuton pikkurikollinen Sing tekee kaikkensa päästäkseen pahamaineisen Axe-jengin jäseneksi. Yrittäessään ryöstää parturinliikkeen Sing törmää rähjäistä kaupunginosaa hallitsevaan jengiin, jonka jäsenet o...

Sing, un prétendu gangster, doit surmonter son incapacité à manier le sabre et démontrer qu’il a toutes les qualités requises pour appartenir au prestigieux gang de Axe. Dans le même temps, ce gang veut régner en maître sur le ter...

Smulkus vagišius Singas ir jo bičiulis trokšta tapti gangsteriais. Jie ryžtasi apsimesti garsiausios miesto nusikaltėlių grupuotės nariais ir apvogti kaimelio kirpėją. Visiškai nepavykęs pokštas iš tiesų atkreipia gangsterių ...

ဂိုဏ်းစတားတွေ နာမည်ကြီးတဲ့ခေတ်တစ်ခုမှာ ပုဆိန်ဂိုဏ်းသားတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်တဲ့ လူငယ်လေး...

Stephen Chow har regissert og spiller i denne ekstatiske actionfilmen, der handlingen er satt til 40-tallets Kina, om en wannabe-gangster som prøver å presse en by for å imponere en fredløs gjeng.

Saat itu tahun 1940-an, dan Geng Kapak yang terkenal meneror Shanghai. Penjahat kelas teri Sing dan Bone berharap untuk bergabung, tetapi mereka hanya berhasil mendapatkan banyak musuh yang sangat berbahaya. Beruntung bagi mereka, para ahli...