Select your Language :

William Thatcher, a knight's peasant apprentice, gets a chance at glory when the knight dies suddenly mid-tournament. Posing as a knight himself, William won't stop until he's crowned tournament champion—assuming matters of the heart don'...

Der junge William träumt davon ein Ritter zu werden, doch da er von niedrigem Stande ist, bleibt ihm sein Wunsch verwehrt. Er heuert als Knappe bei einem Ritter an und lernt das Rittershandwerk. Als dieser verstirbt, nimmt er die Chance wa...

Он не подчинялся ни одному правилу, ибо был создан для того, чтобы их нарушать. После гибели своего господина слуга Уильям решается ...

William Tatcher è un palafreniere molto abile negli scontri cavallereschi. Riesce a partecipare a un torneo e da lì si avvia la sua ascesa che lo porta ad essere il più grande in assoluto. Due motivi lo animano: uscire dalla condizione d...

En Europe, au XIVème siècle, William Thatcher est un modeste écuyer qui a un don inné pour l'équitation et les combats de joute, un talent qu'il décide d'exploiter après la mort de son maître Sir Ulrich von Lichtenstein. Mais ne con...

Edad Media, siglo XIV. William es un joven plebeyo extraordinariamente dotado para justas y torneos. Tras la repentina muerte de su maestro, en compañía de sus amigos y escuderos Roland y Wat, se lanza a la aventura y se hace pasar por un...

No século XIV e na Europa, as fortunas não são feitas, são destinadas antecipadamente. Para William, de origem humilde, filho dum pobre homem, parece impossível que um dia possa realizar o seu sonho de criança e tornar-se um valente c...

William Thatcher (Heath Ledger) nemcsak kiváló szájhős, hanem első osztályú szédítő is, akinek csupán egy rang hiányzik a teljes sikerhez. Mivel az nem terem minden bokorban, hát hazudik egyet magának, amikor Sir Ector a lovag...

Nadat de meester van de jonge William komt te overlijden, gaat hij op pad met zijn vrienden Roland en Wat. Tijdens de reis komen ze de onbekende schrijver Chaucer tegen. William weet Chaucer zover te krijgen dat hij valse documenten maakt, ...

Neurozený William Thatcher sní už od dětství sen o rytířském životě, rytíři se však mohou stát pouze muži šlechtického původu. William a jeho přátelé - dobrosrdečný Roland a horkokrevný Wat jsou svědky smrti svého ...

　　小伙子威廉（希思•莱吉尔Heath Ledger 饰）虽然出身于法国的平民家庭，但从小就梦想当一名骑士，从儿时起就苦练剑术和马术。然而当时的社会只有贵族才有资格当骑士，于是�...

William Thatcher, en väpnare av enkel börd som bryter mot alla regler när han utger sig för att vara adelsman och tar torneringsvärlden med storm. Det enda som står mellan William och hans dröm att bli världsmästare är den illasin...

Након смрти господара, млади слуга Вилијам препуштен је сам себи и осим витешког оклопа, нема никакве имовине. Откривши да је изним�...

Ο Γουίλιαμ Θάτσερ, ένας ταπεινός αλλά φιλόδοξος νέος, αγωνίζεται για να αλλάξει το πεπρωμένο του, να κερδίσει την καρδιά της αγαπημ�...

William er tjener for en ridder der bliver dræbt. En fattig mand tilbyder tjeneren at forfalske et dokument, så han kan give sig ud for at være adelig, til gengæld for tøj og mad. Herefter går William i træningslejr med sine to kumpa...

דרמה פעולה קומית הממוקמת בימי הביניים. הית' לדג'ר ("הפטריוט") מגלם בן עניים לונדוני, המתחזה לאביר והופך לאחד הלוחמים הבולטים והנערצים ...

Evul mediu, secolul al XIV-lea. William este un tânăr plebeian extraordinar de dotat pentru târguri și turnee. După moartea subită a stăpânului său, în compania prietenilor și a squirilor lui Roland și Wat, el pornește în aven...

오랫동안 기사의 하인으로 일했던 젊은 청년이 평민인 신분을 속이고, 기사가 되어 유럽의 마상 창 시합에서 명성을 날리게 된다. 급기야 그가 평민 출신임을 모르는 한 공주와 사랑...

Após seu mestre morrer subitamente, o jovem William, um valoroso escudeiro, resolve substituí-lo em uma competição envolvendo combate com lanças. Para tanto passa a treinar exaustivamente e consegue convencer Chauncer, um escritor, a f...

Keskiaika, 14. vuosisata. William on nuori plebelainen, erittäin lahjakas messuille ja turnauksiin. Mestarinsa äkillisen kuoleman jälkeen, hänen ystäviensä ja sirkujensa Rolandin ja Watin seurassa, hän aloittaa seikkailun ja teeskent...

Класовите предразсъдъци са на почит. Големите богатства още не са натрупани, а съдбите не се променят само за една нощ. Хората умира...

Srednji vijek, 14. stoljeće. William je mladi plebejski izvanredno nadaren za sajmove i turnire. Nakon iznenadne smrti gospodara, u društvu svojih prijatelja i vjevernika Rolanda i Watta upušta se u avanturu i pretvara se da je plemeniti...

XIV-wieczna Europa. Podczas jednego z turniejów ginie pan Williama, Ulrich von Lichtenstein. Chłopak postanawia wyruszyć w drogę wraz z kompanami: Rolandem i Watem. Spotykają nieznanego nikomu pisarza Geoffreya Chaucera. William namawi...

Efendisi öldükten sonra William (Heath Ledger) arkadaşları ile birlikte yola koyulur. Yolda Chaucer isimli bir yazara rastlar. William, ondan genetik dökümanlarla oynayarak kendisini şovalye yapabilecek bir soyağacı ister.

Viduramžiai, XIV a. Williamas yra jaunas plebejas, nepaprastai gabus mugėse ir turnyruose. Po staigios savo šeimininko mirties, draugų ir voverių Rolando ir Wat kompanijoje, jis pradeda nuotykius ir apsimeta, kad yra kilnus riteris. Ke...

Після раптової смерті свого господаря, зброєносець Вільям вирушає в дорогу разом зі своїми товаришами Роландом і Ватом. По дорозі �...

14世紀中古時期的社會階級分明，出身卑微的平民不論如何努力和奮鬥，都無法跨越階級制度而翻身致富。希斯萊傑所飾演的出身卑賤年輕農夫威廉，從小就想成為一位騎士，雖然這�...

Edad Media, siglo XIV. William es un joven plebeyo extraordinariamente dotado para justas y torneos. Tras la repentina muerte de su maestro, en compañía de sus amigos y escuderos Roland y Wat, se lanza a la aventura y se hace pasar por un...

Neurodzený William Thatcher sníva už od detstva sen o rytierskom živote, rytiermi sa však môžu stať iba muži šľachtického pôvodu. William a jeho priateli, dobrosrdečný Roland a horkokrvný Wat sú svedkami smrti svojho pána,...

เด็กหนุ่มสามัญชนยุคกลางสวมรอยเป็นอัศวินชั้นสูง และลงชิงชัยในการประลองยุทธ์บนหลัง�...

En Europe, au XIVe siècle, William Thatcher est un modeste écuyer qui a un don inné pour l'équitation et les combats de joute, un talent qu'il décide d'exploiter après la mort de son maître Sir Ulrich von Lichtenstein. Mais ne concou...

Srednji vek, 14. stoletje William je mladi plebej, ki je izjemno nadarjen za sejme in turnirje. Po nenadni smrti svojega gospodarja se v družbi prijateljev in veveric Rolanda in Watta poda v pustolovščino in se pretvarja, da je plemeniti...

Cái chết bất ngờ của chủ, một hiệp sĩ tài ba, đã khiến chàng thanh niên William trở thành hiệp sĩ bất đắc dĩ. Đó là bước ngoặt trong cuộc đời anh nông dân nghèo, biến cố khởi đầu c...

«ویلیام تاچر» (لجر)، ملازم یک شوالیه ی قرن چهاردهمی، به طور اتفاقی جایگزین ارباب فقیرش می شود و به جای او در مسابقات نیزه بازی روی اسب...

14世紀。平民の若者ウィリアムはジュースティングをして諸国を巡る騎士エクスター卿の従者をしていた。ある日、卿が不幸にも命を落とすとウィリアムは大会に出ることのでき�...

William, en ung mann som har et stort talent for ridderturneringer. Men når læremesteren hans dør tar han på vei med sine venner Roland og Wat, og på turen møter de den ukjente forfatteren Chaucer. William, som utgir seg som knekt, ov...

Sulane William (Ledger) on alati unistanud rüütliks olemisest ning piigivõitlustest. Ühel päeval, kui ta isand sureb, asub William ise peremehe eest võitlusse ning võidab. Peale seda laseb ta õnnemängurist kirjanikul endale rüütl...

يحصل ويليام تاتشر، وهو فلاح متدرب لدى أحد الفرسان، على فرصة لتحقيق المجد عندما يموت الفارس فجأة في منتصف البطولة. يتظاهر ويليام بأن�...