A marriage is weaker without something in common. Sayoko (SHINDO Manami) is a seemingly carefree woman but she hides doubts about her marriage behind her cheerful demeanour. After five years of being in Tokyo, it is apparent that she has l...
結婚5年目の小夜子(新藤まなみ)は、年上の夫との将来を思い描くことができず、離婚を考えていた。離婚後の住まい探しを始めた彼女は不動産屋に勤める洋平(吉村界人)と知り合...
结婚5年的人妻小夜子正在考虑和丈夫离婚。小夜子开始寻找离婚后的住所，与房产中介的男人洋平相识。在看房子的过程中逐渐融洽的2人。小夜子说出了离婚的想法，洋平说出了妻...
결혼 5년차 오타 사요코는 최근 마음이 엇갈리는 남편과 더 이상 미래를 그릴 수 없다고 생각해 이혼을 결심하고 이혼 후 거처를 찾기 위해 부동산을 가게 된다. 담당자는 자신과 비...
Un mariage est plus faible s'il n'y a pas quelque chose en commun. Sayoko (SHINDO Manami) est une femme apparemment insouciante, mais elle cache des doutes sur son mariage derrière son attitude joyeuse. Après cinq ans passés à Tokyo, el...
