One can see them from distances up to 30 km: like a mumbling, bubbling volcano, ready to erupt, a glowing cloud rises from the earth. This is how one can experience the Victoria Falls at sunrise. Locals call this: “The smoke of thunder”...
Localizadas no coração da África, as Cataratas de Vitória são um espetáculo natural incomparável.
人们可以从最远30公里的距离看到它们:就像一座咕哝、冒泡的火山,准备喷发,一朵发光的云从地球升起。这就是人们在日出时体验维多利亚瀑布的方式。当地人称之为:“雷...
폭포는 30km 이상 먼 곳에서도 눈에 띈다. 마치 폭발할 준비를 마친 거품 화산처럼, 아래로부터 빛나는 구름이 솟아오른다. 주민들은 빅토리아 폭포를 "천둥의 연기"라고 부른다. 건기...
Vidíte je na vzdálenost 30 kilometrů. Jako bublající, kouřící vulkán připravený k erupci. Takové jsou Viktoriiny vodopády za východu slunce. Především za období sucha se zde objevují sloní rodiny z národního parku Hwan...
Wodospady Wiktorii, nazywane Dymem, Który Grzmi, widać już z odległości 30 km. Zapraszamy na zjawiskowy spektakl reżyserowany przez naturę.
Haut lieu touristique sur le fleuve Zambèze, les chutes du lac Victoria ont été découvertes en 1855 par le célèbre explorateur écossais David Livingstone. L'eau qui s'y engouffre bruyamment génère une brume irisée visible à des k...
Si possono vedere da distanze fino a 30 km: come un vulcano borbottante e ribollente, pronto a eruttare, una nuvola luminosa si alza dalla terra. E' cosi' che si possono vivere le Cascate Vittoria all'alba. La gente del posto lo chiama: "Il...
Victorian putoukset voi nähdä jopa 30 km:n päähän. Auringonnousu Victorian putouksilla näyttää siltä kuin hohtava pilvi nousisi maasta kuin kupliva tulivuori, joka on valmiina purkautumaan. Paikalliset kutsuvat sitä ”Ukkosen sav...
距離三十公里都可以看得見︰就像隆隆響,會冒泡的一座火山,一朵從地面升起會發光的雲。當地人會把維多利亞瀑布稱呼為「行雷的煙霧」。在旱季,一場不尋常的遷徙開始了,大...
Zambia és Zimbabwe határán van egy lenyűgöző természeti jelenség, melyet a helyi őslakosok "Mosi-oa-Tunyának", azaz "mennydörgő gőzölgésnek" neveztek el. És a név találó is, hisz a Zambézi vize hatalmas morajlással zúd...
Je kunt ze zien tot op een afstand van 30 km: als een mompelende, borrelende vulkaan, klaar om uit te barsten, stijgt een gloeiende wolk op uit de aarde. Dit is hoe men de Victoria watervallen bij zonsopgang kan ervaren. De lokale bevolking...