Select your Language :

Follow free diver Johanna Nordblad in this documentary as she attempts to break the world record for distance traveled under ice with one breath.

Dans ce documentaire, suivez l'apnéiste Johanna Nordblad alors qu'elle tente de battre le record du monde de la plus longue distance parcourue en apnée sous la glace.

Este documentário acompanha a praticante de mergulho livre Johanna Nordblad na tentativa de bater um recorde e percorrer a maior distância sob o gelo sem respirar.

Die Freitaucherin Johanna Nordblad will in dieser Dokumentation den Weltrekord der weitesten Strecke brechen, die je unter dem Eis mit einem Atemzug zurückgelegt wurde.

한 번의 호흡으로 얼음 밑에서 먼 거리를 헤엄치는 프리 다이버 요한나 노르드블라드. 세계 기록을 깨기 위한 요한나의 도전을 다큐멘터리에 담았다.

Dokument o Johanně Nordblad a jejím pokusu překonat světový rekord ve vzdálenosti uplavané pod ledem na jeden nádech.

Segui la nuotatrice in apnea Johanna Nordblad in questo documentario in cui tenta di battere il record mondiale di distanza percorsa in immersione sotto il ghiaccio.

Este documental sigue a la apneísta Johanna Nordblad mientras se prepara para batir el récord mundial de distancia recorrida bajo el hielo buceando a pulmón.

Denna dokumentär följer fridykaren Johanna Nordblad när hon försöker slå världsrekord i att simma längst under is på ett enda andetag.

A dokumentumfilmben nyomon követheted Johanna Nordblad szabadtüdős búvárt, aki próbálja megdönteni a jég alatt, egy lélegzetvétellel megtett távolság világrekordját.

这部纪录片聚焦自由潜水者约翰娜·诺德布莱德，讲述她如何尝试在不换气的情况下，打破冰下潜水距离的世界纪录。

Este documental sigue a la buceadora Johanna Nordblad mientras intenta batir el récord mundial de distancia recorrida bajo el hielo en apnea.

Ακολουθήστε τη Γιοχάνα Νόρντμπλαντ σ' αυτό το ντοκιμαντέρ, στην προσπάθειά της να καταρρίψει το παγκόσμιο ρεκόρ απόστασης κολύμβη�...

סרט תיעודי העוקב אחר הצוללת החופשית יוהאנה נורדבלד, שמנסה לשבור את שיא העולם בצלילה למרחק בנשימה אחת מתחת לקרח

Bu belgeselde, buz altında tek nefeste katettiği mesafeyle dünya rekorunu kırmaya çalışan serbest dalgıç Johanna Nordblad'ı izleyin.

這部紀錄片的鏡頭聚焦自由潛水員約漢娜·諾德布拉德，看她如何嘗試打破只憑一口氣在冰下平潛最遠距離的世界紀錄。

這部紀錄片的鏡頭聚焦自由潛水員約漢娜·諾德布拉德，看她如何嘗試打破只憑一口氣在冰下平潛最遠距離的世界紀錄。

In deze documentaire wordt freediver Johanna Nordblad gevolgd bij haar poging om het wereldrecord afstand zwemmen onder het ijs met ingehouden adem te breken.

في هذا الوثائقي، تحاول الغطّاسة الحرّة "جوانا نوردبلاد" تحطيم الرقم القياسي العالمي للمسافة المقطوعة في الغوص تحت الجليد بنفَس واح�...

في هذا الوثائقي، تحاول الغطّاسة الحرّة "جوانا نوردبلاد" تحطيم الرقم القياسي العالمي للمسافة المقطوعة في الغوص تحت الجليد بنفَس واح�...

这部纪录片聚焦自由潜水者约翰娜·诺德布莱德，讲述她如何尝试在不换气的情况下，打破冰下潜水距离的世界纪录。

U ovom dokumentarcu pratimo roniteljicu na dah Johannu Nordblad u pokušaju da sruši svjetski rekord u daljini prijeđenoj pod ledom držeći jedan dah.

Følg fridykkeren Johanna Nordblad i denne dokumentar, hvor hun forsøger at slå verdensrekorden for længste fridyk under is.

Dokumentti seuraa vapaasukeltaja Johanna Nordbladia, joka yrittää uida jään alla yhdellä hengenvedolla pidemmälle kuin kukaan muu maailmassa.

Suivez la plongeuse en apnée Johanna Nordblad dans ce documentaire où elle tente de battre le record du monde de distance parcourue sous la glace avec une inspiration.

Ikuti kisah penyelam bebas Johanna Nordblad dalam dokumenter ini saat ia berusaha memecahkan rekor dunia untuk penyelaman terdalam di bawah es dengan satu tarikan napas.

息を止めたまま潜水能力を競うフリーダイビング。氷の張った湖に潜り、一息でどれだけ長い距離を泳げるか世界記録に挑むヨハンナ・ノードブラッドに密着する。

Ikuti penyelam bebas, Johanna Nordblad dalam dokumentari ini tatkala dia cuba memecahkan rekod dunia bagi jarak merentasi bawah ais dengan satu nafas.

Denne dokumentaren følger fridykkeren Johanna Nordblad mens hun prøver å slå verdensrekorden i å svømme lengst under isen uten å trekke pusten.

Pasjonatka nurkowania swobodnego Johanna Nordblad podejmuje próbę pobicia rekordu świata w odległości pokonanej pod lodem na jednym oddechu.

Neste documentário, a mergulhadora livre Johanna Nordblad tenta bater o recorde mundial de distância percorrida em apneia sob o gelo.

Un documentar despre scufundătoarea Johanna Nordblad, care încearcă să doboare recordul mondial la distanță parcursă sub gheață dintr-o singură respirație.

В этом документальном фильме с фридайвером Йоханной Нордблад вы проследите за ее попыткой побить рекорд по дальности подледного п...

สารคดีที่ติดตามเรื่องราวของโยฮันนา นอร์ดแบลด นักดำน้ำที่พยายามทำลายสถิติดำน้ำใต้น�...

У цьому документальному фільмі дайверка Йоганна Нордблад намагається побити світовий рекорд із дальності запливу під кригою на о�...

Hãy theo chân thợ lặn tự do Johanna Nordblad trong bộ phim tài liệu này khi cô nỗ lực phá kỷ lục thế giới về quãng bơi dưới băng trong một hơi.