Newly-fired reporter Sloane Sawyer reluctantly returns to her rural California hometown to investigate the harassment of local vineyard workers and uncorks a tangled web of crime and corruption behind wine country's shiny facade.
Репортёрша Слоан Сойер отправляется в родной городок в Калифорнии, чтобы провести расследование притеснения работников местного ...
La reportera recién despedida Sloane Sawyer regresa de mala gana a su ciudad natal rural de California para investigar el acoso de los trabajadores de los viñedos locales y descorcha una maraña de delincuencia y corrupción detrás de la...
Слоан Сойєр будувала успішну кар'єру репортера у великому місті. Але трапляється неприємна ситуація і дівчину звільняють із робот...
刚被解雇的记者斯隆•索耶（Sloane Sawyer）不情愿地回到她加利福尼亚州的农村家乡，调查当地葡萄园工人受到的骚扰，并在葡萄酒之乡闪亮的外表背后揭开了一张错综复杂的犯罪和...
Nowo zwolniona reporterka Sloane Sawyer (Lelia Symington) niechętnie wraca do swojego rodzinnego miasteczka w Kalifornii, aby zbadać nękanie lokalnych pracowników winnic i odkorkowuje splątaną sieć przestępczości i korupcji za bły...
기자 슬론 소여는 포도밭 농장 노동자들을 향한 공격을 조사한다. 방화로 의심되는 화재가 발생하더니, 결국엔 농장 직원이 실종되는 일까지 발생한다. 아름다운 포도밭 농장 그 이...
La reportera recentment acomiadada Sloane Sawyer torna de mala gana a la seva ciutat natal rural de Califòrnia per a investigar l'assetjament dels treballadors de les vinyes locals i destapa un embull de delinqüència i corrupció darrere...
加州的聖塔露西亞是美麗的葡萄酒鄉，然而這裡發生的事卻一點也不美麗。每年葡萄園收成時，原住民及歐洲移民總會為了土地產權發生爭執。記者絲蓉為了調查真相回到家鄉，而家...
A repórter Sloane Sawyer retorna à sua cidade natal para investigar o caso de diversos trabalhadores imigrantes que estão sendo misteriosamente perseguidos. À medida que sua investigação avança, ela descobre que os vinhedos do lugar...
