Select your Language :

After suffering a potentially career-ending brain trauma, Cameron Cade receives a lifeline when his hero, legendary eight-time Championship quarterback and cultural megastar Isaiah White, offers to train Cam at Isaiah's isolated compound th...

Po urazie mózgu, który może zakończyć karierę, Cameron Cade otrzymuje koło ratunkowe, gdy jego bohater, legendarny rozgrywający, ośmiokrotny mistrz świata i megagwiazda kultury Isaiah White, oferuje Camowi trenowanie w odizolowany...

Cameron Cade es un quarterback en ciernes que ha dedicado su vida y su identidad al fútbol americano. En vísperas del campeonato anual de fútbol americano profesional, Cam es atacado por un hincha desquiciado y sufre un traumatismo cereb...

La veille du Combine, le repêchage annuel du football professionnel, Cameron Cade, un quart-arrière en pleine ascension, est violemment attaqué par un admirateur déséquilibré et subit un traumatisme crânien qui pourrait mettre fin à...

Nỗi kinh hoàng ập đến khi một cầu thủ trẻ đầy triển vọng được mời đến tham gia huấn luyện tại một khu trại biệt lập của đội bóng — nơi ẩn chứa một thế lực đen tối ngoài s�...

Tõusev täht Cameron Cade (Tyriq Withers) on pühendanud ameerika jalgpallile kogu oma elu. Iga-aastase mängijate valiku eelõhtul ründab teda aga hullunud fänn ning Cam saab karjääri lõpetada võiva ajutrauma. Just siis, kui kõik n...

Cameron Cade, zvijezda u usponu i quarterback koji je svoj život i identitet posvetio američkom nogometu. Uoči godišnjeg profesionalnog sportskog kampa, Cama napada poremećeni navijač i on pretrpi traumu mozga koja bi mogla okončati ...

Cameron Cade hat sein Leben ganz dem Football verschrieben. Kurz vor dem entscheidenden Probetraining für die Profiliga wird der talentierte Quarterback von einem fanatischen Angreifer überfallen und zieht sich ein schweres Hirntrauma zu....

Um atleta promissor é convidado a treinar com a estrela da equipe que está prestes a se aposentar.

Lupaava nuori amerikkalaisen jalkapallon pelaaja kutsutaan treenaamaan dynastiajoukkueen ikääntyvän ykköspelinrakentajan harjoituskeskukseen.

Мрія, що з дитинства здавалася недосяжною, нарешті стає реальністю — молодого амбітного футболіста запрошують на ексклюзивні тре�...

Cameron Cade è un promettente quarterback che ha sacrificato tutto per il football. Alla vigilia del celebre scouting Combine della NFL, un’aggressione violenta da parte di un fan gli provoca un trauma cranico che rischia di porre fine a...

על פי תסריט עטור שבחים, הסרט ״הוא״ מתמקד בשחקן פוטבול צעיר ומבטיח, שמוזמן להתאמן במתחם מבודד השייך לקבוצה מובילה ועטורת פרסים, בהנהג...

Млад и обещаващ футболист се присъединява към изолиран тренировъчен лагер, за да тренира под ръководството на остаряващ куотърбек...

Cuando la carrera de Cameron Cade llegaba a su fin por culpa de un traumatismo craneoencefálico, recibe la invitación de su héroe Isaiah White, el legendario mariscal de campo y megaestrella cultural, para vivir en su complejo aislado y ...

Перспективный квотербек Кэмерон Кэйд, с детства восхищавшийся великим игроком Исайей Уайтом, перед важным матчем получает черепн�...

Profesyonel Amerikan futbolunun yıllık oyuncu seçme kampı öncesinde, Cameron Cade dengesiz bir hayranın saldırısına uğruyor ve kariyerini bitirme riski taşıyan bir beyin travması geçiriyor. Her şeyin sona erdiği düşünüld...

“为了达到伟大，你愿意牺牲什么？”一个新人职业球员的梦想和潜力，因为接受一个荣誉满身的老将的指导，而变成一场可怕、荒唐的噩梦。

《王者》的主人翁是一名極具潛力的年輕美式足球球員，他受邀前往一支王朝球隊的年邁傳奇四分衛所隱居的孤立宅邸接受訓練。

Groza udari, ko obetavnega mladega nogometaša povabijo na trening v izoliran kompleks, ki ga vodi legendarni superzvezdnik.

Na een mogelijk carrièrebeëindigend hersentrauma krijgt Cameron Cade een reddingslijn wanneer zijn held, de legendarische achtvoudig Championship-quarterback en culturele megaster Isaiah White, aanbiedt om Cam te trainen in Isaiahs afgele...

Un tânăr cu o viață aparent perfectă se confruntă cu o serie de evenimente care îl fac să pună sub semnul întrebării tot ce știa despre sine și despre lume.

미식축구 리그 진출을 앞둔 유망한 쿼터백 ‘캐머런 케이드’. 컴바인을 준비하던 어느 날, 정체불명의 인물에게 습격을 당하고 치명적인 부상을 입는다. 선수로서의 생명이 불투명...

La veille du Combine, le repêchage annuel du football professionnel, Cameron Cade est violemment attaqué par un admirateur déséquilibré et subit un traumatisme crânien qui pourrait bien mettre fin à sa carrière. Alors que tout sembl...

یک ورزشکار جوان وقتی از او دعوت می‌شود تا با یک قهرمان افسانه‌ای تمرین کند، وارد دنیایی از وحشت می‌شود، قهرمان افسانه‌ای که کاریز�...

بعد أن تعرّض كاميرون كيد لإصابة دماغية قد تنهي مسيرته المهنية، يتلقى طوق نجاة عندما يعرض عليه بطله، الأسطورة وعملاق كرة القدم الحائ...

Slibný mladý fotbalista se připojí k izolovanému týmu, aby trénoval pod vedením stárnoucího quarterbacka dynastického týmu.

Cameron Cade, jovem jogador de futebol americano a atravessar um momento difícil na sua vida, é convidado a treinar no complexo isolado de Isaiah White, antiga estrela do desporto. À medida que o treino se intensifica e a relação com o...

Jaunas sportininkas nusileidžia į siaubo pasaulį, kai yra pakviestas treniruotis pas legendinį čempioną, kurio charizma pamažu virsta kažkuo tamsiu ir grėsmingu. Netrukus jis susiduria su paslaptimis, kurios kelia grėsmę ne tik j...