Select your Language :

The mafia's Paul Vitti is back in prison and will need some serious counseling when he gets out. Naturally, he returns to his analyst Dr. Ben Sobel for help and finds that Sobel needs some serious help himself as he has inherited the family...

Mafia-Boss Paul Vitti sitzt in Sing Sing und singt tatsächlich – die Evergreens aus West Side Story. Aufgrund seines Verhaltens will das FBI Vitti in die Klapsmühle einweisen. Oder noch besser: Vitti wird freigelassen und seinem Therap...

Il mafioso Paul Vitti, tornato in prigione, ha bisogno della seria consulenza di uno psicologo. Una volta uscito si rivolge quindi al suo vecchio analista Dr. Ben Sobel, ma scopre che è il dottore stesso ad aver bisogno di aiuto per eccess...

İlk filmin üzerinden birkaç yıl geçmiştir. Mafya babası Paul Vitti (Robert DeNiro) hapishanededir ve orada öldürülmekten korkmaktadır. Aklına deli numarası yaparak hapishaneden kurtulmaktan başka çözüm yolu gelmez. Onunla i...

Après 2 ans passés à Sing Sing, Paul Vitti voit approcher l'heure de sa libération lorsqu'il est la cible de deux tentatives de meurtre. Traumatisé, le mafioso sombre dans un état dépressif. Ben Sobel, son ancien psychothérapeute ch...

Сиквел неожиданно успешной комедии 1999 года с теми же актерами и персонажами, с тем же режиссером. В начале фильма Пол Витти, крестны...

O mafioso Paul Vitti finge-se de louco para sair da prisão e fica sob custódia de seu psiquiatra, Ben Sobel. O gângster está ameaçado de morte e bagunça a vida do médico, em crise depois da morte do pai.

El mafioso Paul Vitti está de nuevo en la cárcel y va a necesitar asesoramiento serio cuando salga. Naturalmente, vuelve a su analista, el Dr. Ben Sobel en busca de ayuda y encuentra que es el propio Sobel quien necesita ayuda seria, pues...

Paul Vitti, a rettegett maffiavezér egy nap igencsak meglepi őreit a börtönben: bárgyú mosollyal fel-alá mászkál, és időről-időre nótára gyújt. Ha Vitti musicalszámokat kezd el dalolni a cellájában, vajon ki máshoz fordu...

Мафиотът Пол Вити (Робърт де Ниро) е освободен от затвора и оставен под грижите на психотерапевта му Бен Соубъл (Били Кристъл). Бен с�...

Maffialedaren Paul Vittis vistelse i Sing Sing börjar närma sig sitt slut. FBI-agenterna, som är satta att övervaka honom, grubblar över hans alltmer märkliga beteende. Dag efter dag tvingas man iaktta - och tyvärr också lyssna till...

　电影介绍 1999年的《老大靠边闪》(“Analyze This”)曾在票房榜上创造了奇迹，取得了1亿70万美元的票房佳绩。本片故事延续上一集。老大保罗-维蒂(Paul Vitti，罗伯特-德-尼罗饰，Robert...

Gangsterbossen Paul Vitti (Robert De Niro) nærmer sig slutningen af sit ophold i fængslet. FBI-agenterne, der overvåger ham, er forbløffede: Den før så frygtede og hårde mand går sløvt rundt i sin celle – når han da ikke lige br...

Maffiabaas Paul Vitti zit in de gevangenis en heeft serieuze bijstand nodig als hij er weer uit komt. Vanzelfsprekend keert hij weer terug bij zijn psychiater Dr. Ben Sobel voor hulp, en komt erachter dat Sobel zelf wel wat hulp kan gebruik...

Paul Vitti, temutul lider al mafiei, își surprinde într-o zi gardienii din închisoare: se plimbă în sus și în jos cu un zâmbet obraznic și cântă muzică din când în când. Dacă Vitti începe să cânte piese muzicale în celu...

Mafiánský boss Paul Vitti je pár dní před propuštěním z věznice Sing Sing a agenti FBI se začínají rojit. Vypadá to na další zhroucení a tak je opět povolán doktor Sobel, aby nahlédl do temnot gangsterovy duše. A dojde k...

Ο μαφιόζος Πωλ Βίτι βρίσκεται ξανά στη φυλακή και θα χρειαστεί αρκετή ψυχολογική υποστήριξη όταν βγει. Φυσικά απευθύνεται στον ανα...

Szefowi mafii, Paulowi Vittiemu, kończy się okres pobytu w więzieniu. Zakłopotani Agenci FBI zauważają, że zaczyna się on zachowywać conajmniej dziwnie. Vitti cierpi na niezindentyfikowaną przypadłość, która charakteryzuje si�...

ראש המאפייה פול ויטי (דה-נירו) כמעט ומסיים לרצות את עונשו בכלא "סינג-סינג" ובלשי ה-fbi סביבו מבולבלים. יום אחר יום הם צופים בו מהלך בקטנו...

Paul Vitti (Robert De Niro) está preso, mas logo será solto e precisará dos conselhos do psiquiatra Ben Sobel (Billy Crystal) para se readaptar à vida fora da cadeia. Ao reencontrar Sobel, Vitti logo percebe que ele está com problemas ...

Мафијашки бос Пол Вити приближава се крају одслужења казне у Синг Сингу. Агенти ФБИ-ја који га прате из дана у дан гледају најозлог�...

Po trejų metų išėjęs iš kalėjimo mafijozas Polas Vitis išsiaiškina, kad dabar netikėtai sutriko gero ir nuoširdaus jo draugo psichiatro Beno Sobolio sveikata. 1999 m. komedijos "Sutrikęs gangsteris" režisierius Haroldas Ramis v...

Gutta er tilbake, og det er også moroa. Denne gangen er Vitti klar for å finne seg lønnsomt arbeid å bli hederlig. Det sier han iallfall. Men kan den høynervøse Sobel tro på det han sier, spesielt når fyrer som Lou the Wrench hele t...

형무소에 수감되어 있는 뉴욕 마피아 대부 폴 비티. 그가 감옥에서 신경쇠약 증세를 보이기 시작하자 그의 정신과 주치의였던 벤 소벨이 호출된다. 이에 벤은 자신의 아내 로라가 자...

Mafiánsky boss Paul Vitti je pár dní pred prepustením z väznice Sing Sing a agenti FBI sa začínajú rojiť. Vyzerá to na ďalšie zrútenie, a tak je späť povolaný doktor Sobel, aby nahliadol do temnôt gangstrovej duše. Urobí ...

El mafioso Paul Vitti está de nuevo en la cárcel y va a necesitar asesoramiento serio cuando salga. Naturalmente, vuelve a su analista, el Dr. Ben Sobel en busca de ayuda y encuentra que es el propio Sobel quien necesita ayuda seria, pues...

Trong phần tiếp theo này, sau khi ra khỏi nhà tù SingSing, Paul Vitti lại bị đưa đến gặp bác sĩ Ben Sobe. Ông trùm mafia này cần có sự giúp đỡ của Sobel để có thể trở lại cuộc sống bình th�...

刑期即將屆滿出獄的黑手黨老大維堤，情緒似乎顯得躁鬱不安，FBI的探員們發現他偶爾呆滯恍惚，偶爾又會大聲歌唱，與他平時的精神狀態頗為異常。 維提這些瘋瘋癲癲的舉動，是�...

一時はNYを牛耳っていたものの、今は服役中のマフィア、ポール。彼は刑期終了を間近に控えて、挙動不審が目立つようになっていた。彼を監視するFBIも戸惑い、かつてポールの�...

黑幫大佬屈保羅被收押在監獄，終日神態恍惚，嘶聲大唱「西城故事」，其異常舉動令聯邦調查局探員將他由大倉轉送到精神病倉。錯有錯著，FBI決定將保羅交由他的精神科醫生蘇賓...

Пол Вітті, хрещений батько мафії, сидить у в'язниці. Він не в найкращому психічному стані, йому потрібна допомога психоаналітика до�...

Mafiapomo Paul Vitti päätyy telkien taakse Sing Singiin ja päättää laulaa. Siis ihan oikeasti. Kalterilintu raakkuu ilmoille West Side Storyn lauluja ja laittaa pystyyn semmoisen shown, että liittovaltion viranomaiset päättävät t...

เรื่องราวความพิลึกพิลั่นของมาเฟียจิตป่วน พอล วิตตี (โรเบิร์ต เดอ นิโร) ที่ถูกชักชวนจา�...

El mafiós Paul Vitti torna a ser a la presó i necessitarà assessorament seriós quan surti. Naturalment, torna al seu analista, el Dr. Ben Sobel a la recerca d'ajuda i troba que és el mateix Sobel qui necessita ajuda seriosa, ja que ha ...

Mafijaški šef Paul Vitti iznenadno počinje patiti od neobjašnjivih napadaja panike. Njegovi ljudi pronalaze dr. Bena Sobela, psihoanalitičara čiji je život u potpunom kaosu. Vitti inzistira da Sobel preuzme njegov slučaj, a Sobel ne...