2118年1月。公安局統括監視官として会議に出席した常守朱のもとに、外国船舶で事件が発生したとの知らせが入る。朱は厚生省統計本部長・慎導篤志とともに現場へ急行するが、...
While attending a meeting as a Chief Inspector of the Public Security Bureau, Akane Tsunemori received a report that an incident had occurred on a foreign vessel , and this was the beginning of a big and unexpected case.
心理测量者10周年新作剧场版。
2118年1月，常守朱以公安局总督察身份出席会议时接到报告称一艘外国船只发生了事故。事件的背后，是行动科长期以来追查的“和平破坏者”的存在...
Nel gennaio del 2118, una nave del Ministero degli Affari Esteri a guardia della professoressa Milicia Stronskaya viene attaccata da un gruppo paramilitare noto come Peacebreakers. Mentre sta saccheggiando il vascello per trovare i document...
Im Japan der Zukunft scheint alles perfekt: Das Frühstück kommt aus dem Automaten, das Outfit wird per Knopfdruck zusammengestellt, das Leben ist sicher wie nie. Nur ganz nebenbei analysiert ein ausgeklügeltes System unablässig die ment...
2118년 2월. 공안국 총괄 감시관으로 회의에 참석하던 츠네모리 아카네에게 외국 선박에서 사건이 일어났다는 연락이 들어온다. 같은 회의에 참석하고 있던 후생성 통계본부장 신도 ...
Janvier 2118. Alors qu'elle assiste à une réunion en tant qu'inspectrice en chef du Bureau de la Sécurité Publique, Akane Tsunemori reçoit un rapport faisant état d'un incident survenu sur un navire étranger. Derrière ce fait se cac...
Enero de 2118. La inspectora jefe del Departamento de Investigación Criminal, Akane Tsunemori, recibe un informe sobre un incidente en un navío extranjero: se ha hallado el cadáver de la profesora Milicia Stronskaya. Al reunirse con Shin...
ในขณะที่เข้าร่วมการประชุมในฐานะสารวัตรใหญ่ของกระทรวงความมั่นคงสาธารณะ อากาเนะ ซึเ...
Tijdens het bijwonen van een bijeenkomst als hoofdinspecteur van het Public Security Bureau ontving Akane Tsunemori een rapport dat er een incident had plaatsgevonden op een buitenlands schip, en dit was het begin van een grote en onverwach...
心理測量者10週年新作劇場版。
2118年1月，常守朱以公安局總督察身份出席會議時接到報告稱一艘外國船隻發生了事故。事件的背後，是行動科長期以來追查的「和平破壞者」的存在...
Em janeiro de 2118, a Inspetora-Chefe do Departamento de Investigação Criminal, Akane Tsunemori, recebe um relatório de um incidente em um navio estrangeiro: o corpo da professora Milicia Stronskaya foi encontrado. Por trás do incidente...
Находясь на совещании в качестве старшего инспектора Бюро общественной безопасности, Аканэ Цунэмори получила сообщение о том, что...
Під час участі в нараді як головний інспектор Бюро громадської безпеки Акане Цунеморі отримала повідомлення про те, що на іноземно...
心理測量者 10 週年新作劇場版。
