After a draining December, Sakuta is quickly nearing the end of his second year of high school. Since Mai is a third-year student, they don't have much time left together before graduation rolls around. Meanwhile, his sister, Kaede, is slow...
高校二年生の三学期を迎えた梓川咲太。 三年生の先輩であり恋人の桜島麻衣と、峰ヶ原高校で一緒に過ごせる学生生活も残り僅かとなった。 そんななか、長年おうち大好きだ...
Depois de um dezembro exaustivo, Sakuta está rapidamente se aproximando do final do segundo ano do ensino médio. Como Mai é uma estudante do terceiro ano, eles não têm muito tempo juntos antes da formatura. Enquanto isso, sua irmã, Ka...
祈求初恋对象翔子获得幸福未来的十二月过后，不知不觉间咲太也迎接了高中二年级第三学期的到来。能和三年级生麻衣在峰原高中共度的校园生活所剩不多的这时候，咲太那长年热...
梓川咲太迎來了高中二年級的第三學期。
能和三年級的學姊，同時也是他的戀人的櫻島麻衣一起在峰原高中度過學生生活的時間也已經所剩無幾了。
某一天，長年以來一直喜歡待...
梓川咲太迎來高中二年級的第三學期。和三年級學姊女友櫻島麻衣在峰原高中共度的學生生活也僅剩不久。在這樣的日子中，長年熱愛看家的妹妹花楓，向梓川咲太說出沒對任何人透...
Après un mois de décembre épuisant, Sakuta approche rapidement de la fin de sa deuxième année de lycée. Comme Mai est en troisième année, il ne leur reste plus beaucoup de temps à passer ensemble avant l'obtention du diplôme. Pend...
고등학교 2학년 3학기를 맞이한 아즈사가와 사쿠타. 3학년 선배이자 연인인 사쿠라지마 마이와 미네가하라 고등학교에서 함께 지낼 수 있는 시간도 얼마 남지 않았다. 그러던 중 오...
หลังจากถูกขู่ฆ่าของถูกบูลลี่ออนไลน์ เคเอเดะ อาซูซากะวะ ก็ต้องพบกับภาวะที่ความจำบกพ...
Sakata comienza su segundo año de instituto y Kaede, a pesar de sus problemas, decide que es hora de salir de casa e ir al mismo instituto que su hermano. Secuela de la película "Rascal Does Not Dream of Dreaming Girl the Movie".
Sau khi bị đe dọa tính mạng và những hành vi bắt nạt khác trên mạng, Kaede Azusagawa đã có một phá vỡ phân ly dẫn đến mất trí nhớ hoàn toàn. Trong hai năm tiếp theo, cô sống như một con ngư...
Позади изнурительный декабрь, близится окончание учебного года. У Сакуты и Маи осталось не так много времени, ведь Маи в этом году о...
Після виснажливого грудня Сакута швидко наближається до кінця другого року навчання в старшій школі. Оскільки Май навчається у тр...
Dopo un dicembre estenuante, Sakuta si sta rapidamente avvicinando alla fine del suo secondo anno di liceo. Dato che Mai è una studentessa del terzo anno, non hanno molto tempo da trascorrere insieme prima che arrivi il diploma. Nel fratte...
Po vyčerpávajícím prosinci se Sakuta rychle blíží ke konci druhého ročníku střední školy. Mai je studentkou třetího ročníku, a tak jim do maturity nezbývá mnoho času. Mezitím se jeho sestra Kaede pomalu, ale jistě znov...
Sakutas Schulzeit an der Minegahara-Oberschule neigt sich dem Ende zu. Seine kleine Schwester Kaede träumt davon, mit ihm zur Schule zu gehen. Mit neuer Entschlossenheit begibt sie sich auf eine Reise, um ihre Ängste zu überwinden. Sie v...
Na een vermoeiende decembermaand nadert Sakuta snel het einde van zijn tweede jaar op de middelbare school. Omdat Mai een derdejaarsstudent is, hebben ze niet veel tijd meer samen voordat het afstuderen eraan komt. Ondertussen waagt zijn zu...
Después de un diciembre agotador, Sakuta se acerca rápidamente al final de su segundo año de secundaria. Como Mai es una estudiante de tercer año, no les queda mucho tiempo juntas antes de que llegue la graduación. Mientras tanto, su h...
Kaede w końcu znajduje w sobie odwagę, by zrobić krok naprzód po latach nauki w domu z powodu traumy. Gdy przygotowuje się do rozpoczęcia nauki w liceum, Sakuta wspiera ją najlepiej, jak potrafi, mierząc się jednocześnie z własny...
