Der wunderschönen Prinzessin Sophie fällt ihr liebstes Spielzeug - eine goldene Kugel - ins Wasser. Ein Frosch bietet ihr seine Hilfe an. Doch dafür muss sie ihm viele Versprechen leisten.
La Princesse Sophie fête son 18è anniversaire. A cette occasion, elle reçoit un cadeau tout particulier de sa mère disparue: une petite balle en or. Mais, à son grand désarroi, le précieux objet tombe au fond de l'eau au cours d'une ...
A king has many beautiful daughters, but the most beautiful is the youngest, princess Sophie, who likes to go to a forest nearby her father’s castle and play with her favorite toy, a golden orb. One day the young princess loses her golde...
Een prinses laat haar gouden bal in een bron vallen. Een lieve kikker wil hem er graag uithalen, in ruil voor vriendschap. De prinses vergeet echter haar belofte. Wanneer de kikker terugkomt, blijkt het geen lelijke kikker te zijn, maar een...
Princesei Sofijai ir astoņpadsmit gadi, taču krāšņās svinības nomāc kāds notikums, kuru viņa itin nemaz negaida. Ir paredzēts, ka viņai jāprec princis Frederiks, lai glābtu savu karaļvalsti. Tomēr šajā pasakā princesei le...
Казка братів Грімм "Король-жабеня". Якось прекрасна принцеса пішла до ставка пограти зі своїм золотим м'ячиком. Випадково м'ячик впа...
Isabelle Herzog elveszíti az aranyláncát. Jimi Springer, az akvárium tisztítója megtalálja a kincset. Cserébe szerződést köt Isabelle-lel, négy hét alatt a lány bevezeti a gazdagok világába, ugyanis első látásra belehabar...
