Quand un élixir de jouvence tombe par erreur dans leur potion magique, les irréductibles gaulois sont transformés en enfants et Astérix et Obélix doivent rejoindre le lointain royaume de Nubie pour trouver l'antidote et sauver le villa...
The irreductible Gauls are turned into harmless children after a rare youth elixir accidentally ends up into the magic potion. To find the antidote and save the village from the Romans attack, Asterix and Obelix embark on a crazy journey to...
Астерикс и Обеликс отправляются в Африку в поисках легендарных семян баобаба. Только им под силу избавить галльскую деревню от ужа...
Nova aventura animada com lançamento previsto para 2025.
Wanneer de ontembare Galliërs in ongevaarlijke kinderen veranderen nadat er per ongeluk een jeugdelixer in de toverdrank is gegoten, moeten Asterix en Obelix op reis naar het verre koninkrijk Nubië om een tegengif te vinden en het dorp va...
Do kociołka napoju magicznego przez przypadek trafia eliksir młodości. W wyniku tej pomyłki mieszkańcy galijskiej wioski zamieniają się w dzieci. Asteriks i Obeliks ruszają w podróż, by znaleźć rozwiązanie problemu. Wędrowka z...
تحوَّل الغال الذين لا يُقهَرون إلى أطفالٍ غير ضارين بعدما امتزج إكسيرُ الشبابِ النادرُ بالجرعةِ السحريةِ عن طريق الخطأ. ومن أجل إيج...
Quand un élixir de jouvence tombe par erreur dans leur potion magique, les irréductibles gaulois sont transformés en enfants et Astérix et Obélix doivent rejoindre le lointain royaume de Nubie pour trouver l'antidote et sauver le villa...
Nezkrotní Galové se po nešťastné náhodě promění v bezbranné děti poté, co se do jejich kouzelného lektvaru přimíchá vzácný elixír mládí. Zatímco se vesnice ocitá v ohrožení blížícího se římského útoku, zůst...
