Select your Language :

Brewster, an aging minor-league baseball player, stands to inherit 300 million dollars if he can successfully spend 30 million dollars in 30 days without anything to show for it, and without telling anyone what he's up to... A task that's a...

US-amerikanische Komödie von Walter Hill über den Baseballspieler Brewster der am Ende seiner Karriere steht. Eines Tages erfährt er, dass er mit einem verstorbenen Mulimillionär verwandt ist, der ihm 300 Millionen Dollar vererben will....

Montgomery Brewster, detto Monty, di mestiere fa il lanciatore in una squadra di baseball. Un giorno gli muore un prozio che gli lascia in eredità trecento milioni di dollari. Con una sola clausola: dovrà sperperarne trenta entro un mese....

Wanneer een rijk familielid van Brewster overlijdt, wordt Brewster getest of hij de waarde van geld weet. Hij moet binnen 30 dagen 30 miljoen dollar uitgeven. Dit lijkt makkelijk, maar hij mag geen aanwinsten doen en hij mag het niet zomaar...

Montgomery Brewster est un joueur de base-ball "has-been". Il apprend qu'il est le seul héritier de Rupert Horn, un oncle multimillionnaire et excentrique qu'il n'a jamais connu. Selon la volonté de ce dernier, il héritera de 300 million...

Сюжет фильма строится на том, что игрок бейсбольной команды получает от скончавшегося эксцентричного родственника (белого миллио�...

Brewster es un jugador de las ligas menores de béisbol. Aunque no lo conocía, un rico pariente suyo acaba de fallecer y, para probar que Brewster comprende el valor del dinero, le impone en su testamento la prueba de derrochar 30 millones...

Kan du göra av med 30 miljoner dollar på 30 dagar utan att ha fått ut något materiellt av det? Det är vad Richard Pryor måste klara av i den här helfestliga moderna versionen av den klassiska komedin. Montgomery Brewster (Pryor) är ...

Монтгомъри Брустър е пропаднал бейзболен играч, който неочаквано разкрива, че е единственият наследник на ексцентричен мултимили�...

Chudý baseballista černé pleti Montgomery Brewster sní o tom, že ho jednou objeví hledač talentů jako nadějného nadhazovače. Už delší dobu sleduje, že ho někdo zdálky fotografuje, a doufá, že je to vysněný hledač. Po h...

У овој добро познатој филмској причи коју је режирао Волтер Хил, Монтгомери Монти Брустер је бејзбол играч који је после 15 година б�...

Monty Brewster kisstílű baseballjátékos, aki rég kiöregedett az élsportból, mégis egy álomszerződésre vár. Egy nap megtörténik vele a csoda, fejlett humorú bácsikája egész vagyonát ráhagyja, ami nem kevesebb, mint háro...

Monty Brewster é um jogador de uma liga menor de baseball os Hackensack Bulls (ficticia). Ele é chamado para ir a Nova York conhecer seu unico parente vivo, porém este acaba morrendo. Ele era um homem idoso e quer dar de herança para Br...

Monty Brewster jest graczem trzecioligowej drużyny baseballowej. Mężczyzna nieoczekiwanie zostaje spadkobiercą ogromnej fortuny, kiedy okazuje się, że krewny zapisał mu 300 milionów dolarów. Monty może nimi dysponować, pod warunk...

Baseballspilleren Montgomery Brewster er ikke er verdens smarteste fyr. Da han får tilbudt en arv på 300 millioner dollar, med en betingelse. Brewster skal nemlig først vise, at han kan bruge 30 millioner dollar på en måned uden han m�...

Chudobný basketbalista čiernej pleti Montgomery Brewster sníva o tom, že ho jedného dňa objaví hľadač talentov ako nádejného nadhadzovača. Už dlhšiu dobu sleduje, že ho niekto z opodiaľ fotografuje, a dúfa, že to je práve...

קומדיה סוחפת, אודות שחקן בייסבול חסר פרוטה, המקבל בהפתעה ירושה של 300 מיליון דולר, מדוד קפריזי. זאת, בתנאי שיצליח לבזבז 30 מיליון דולר ב�...

Montgomery Brewster (Richard Pryor) é um pobre jogador de beisebol que descobre ser o único parente vivo do extravagante multimilionário Rupert Horn (Hume Cronyn). Monty tem a oportunidade de herdar 300 milhões de dólares, mas apenas s...

Сюжет фільму будується на тому, що гравець бейсбольної команди отримує від померлого ексцентричного родича (білого мільйонера) сп�...

Beyzbol oyuncusu Brewster (Richard Pryor), 300 milyon dolarlık bir mirası alabilmek için 30 gün içerisinde 30 milyon dolarlık harcama yapmak zorundadır. Ancak bunu yapmak göründüğü kadar kolay olmayacaktır.

导演沃尔特．希尔以《四十八小时》等警匪动作片闻名影坛，本片是他其它风格的尝试，在美国上映相当卖座。男主角理查德．普赖尔，十年前以《银星号大血案》成名，至今仍是美...

Nevykėlis beisbolo žaidėjas Briusteris netikėtai sužino, kad mirė jo giminaitis. Pasirodo, šis buvo turtuolis ir paliko Briusteriui visą savo kapitalą. Tačiau turčius buvo tikras keistuolis, todėl Briusteris, norėdamas užvaldy...

Alamliiga pesapallur Montgomery Brewster (Richard Pryor) peab kulutama kuu aja jooksul 30 miljonit dollarit, et saada päranduseks 300 miljonit. Häda on aga selles, et mees ei tohi sellest kellelegi kõssatagi. Kui tal raha ära raisata ei...

Monty Brewster (Richard Pryor) bejzbolaš je čija je karijera na zalasku, što podnosi prilično loše. Jedne se večeri potuče u baru, a jamčevinu za njega plati dotad mu potpuno nepoznat čovjek. Ispostavi se kako je Monty izgubljeni n...

Montgomery Brewster este un jucător de baseball „a fost”. El află că este singurul moștenitor al lui Rupert Horn, un unchi multimilionar și excentric pe care nu l-a cunoscut niciodată. Conform testamentului acestuia din urmă, el ...

30일 안에 3천만불을 흔적도 없이 다 써버릴 수 있을까? 이건 바로 클래식 갑부 코미디의 현대판 격인 이 작품에서 리차드 프라이어가 해내야 했던 숙제였다. 매번 삼진아웃만 당하�...