Select your Language :

While serving as a juror in a high profile murder trial, family man Justin Kemp finds himself struggling with a serious moral dilemma…one he could use to sway the jury verdict and potentially convict—or free—the accused killer.

Ein Geschworener in einem Mordprozess erkennt, dass er möglicherweise den Tod des Opfers verursacht hat und muss mit dem Dilemma ringen, ob er die Jury manipulieren soll, um sich selbst zu retten, oder die Wahrheit preisgeben und sich selb...

Un giurato in un processo per omicidio si rende conto che potrebbe aver causato la morte della vittima e deve lottare con il dilemma se manipolare la giuria per salvare se stesso o rivelare la verità e consegnarsi.

Justin Kemp, un hombre de familia, mientras forma parte de un jurado en un juicio por asesinato, se encuentra luchando con un serio dilema moral... uno que podría utilizar para influir en el veredicto del jurado y potencialmente condenar (...

Justin Kemp, un père de famille, qui est juré d’un procès très médiatisé pour meurtre. Il se retrouve alors aux prises avec un grave dilemme moral... Il a le pouvoir d’influencer le verdict du jury, qui pourrait décider de condam...

Justin Kemp, en familjeman som blivit utvald som jurymedlem i en högprofilerad mordrättegång, är den enda i rättsalen som vet sanningen om brottet, vilket skulle kunna förändra hela rättsprocessen.

Juror #2 draait om gezinsman Justin Kemp (Hoult) die wordt opgeroepen als jurylid in een veelbesproken moordzaak, waarbij hij voor een groot moreel dilemma komt te staan. Hij bevindt zich in een positie waarin hij de jury kan overtuigen om ...

Justin Kemp jest bardzo rodzinnym człowiekiem, który zasiada na ławie przysięgłych w ważnym procesie o morderstwo. W trakcie toczącej się sprawy uświadamia sobie, że to on doprowadził do śmierci ofiary. Staje teraz przed poważn...

Будучи присяжним у справі про резонансне вбивство, сім'янин стикається з серйозною моральною дилемою, яку він може використати для...

Mientras actúa como jurado en un juicio por asesinato de alto perfil, el hombre de familia Justin Kemp se encuentra luchando con un serio dilema moral... uno que podría usar para influir en el veredicto del jurado y potencialmente condena...

Участвующий в судебном разбирательстве присяжный, понимая свою причастность к преступлению, стоит перед очень непростым выбором: ...

Justin Kemp, jedné noci do něčeho narazí při jízdě autem. Vysedne v lijáku, pořádně se porozhlédne, ale nic nenajde, a tak odjede v přesvědčení, že přejel srnu, která po nárazu spadla do rokle vedle silnice. Krátce nato...

살인 사건의 배심원으로 우연히 참여하게 된 저스틴이 자신이 사건과 관련되었다는 사실을 깨닫고, 죄책감과 정의 사이에서 어떤 결정을 내려야 할지 끊임없이 갈등하는 이야기의 �...

בזמן שכיהן כמושבע במשפט רצח מתוקשר, איש המשפחה ג’סטין קמפ מוצא את עצמו נאבק בדילמה מוסרית רצינית… כזו שבה יוכל להשתמש כדי לשנות את �...

O pai de família Justin Kemp atua como jurado em um julgamento por assassinato de destaque, se vê enfrentando um grave dilema moral... podendo influenciar o veredito do júri e talvez condenar — ou libertar — o assassino acusado.

克林特·伊斯特伍德最后一部导演作品《二号陪审员》，讲述一个谋杀案件陪审团的成员怀疑他自己跟受害者的死有一定关系，陷入了道德困境：是利用陪审员的身份来迷惑他人、保�...

A történet egy gyilkossági tárgyalásról szól, az egyik esküdt megpróbálja megvédeni a vádlottat anélkül, hogy veszélybe sodorná magát, amikor rájön, hogy valójában ő a felelős az áldozat haláláért.

Ενώ υπηρετεί ως ένορκος σε μια πολύκροτη δίκη για φόνο, ένας οικογενειάρχης βρίσκεται αντιμέτωπος με ένα σοβαρό ηθικό δίλημμα, το ο...

2024年上映的美國律政驚悚片，由克林·伊斯威特執導，喬納森·艾布拉姆斯編劇，尼可拉斯·霍特、東妮·克莉蒂、柔伊·德區、萊絲莉·比伯、克里斯·梅西納、J·K·西蒙斯和基佛·蘇�...

مردی خانواده دوست به نام جاستین کمپ در میانه دادگاه پرونده قتلی که عضو هیئت منصفه آن است، درگیر یک دوراهی اخلاقی جدی می شود که انتخاب...

Dok služi kao porotnik na visokoprofilnom suđenju za ubojstvo, obiteljski čovjek Justin Kemp bori se s ozbiljnom moralnom dilemom... kojom bi mogao utjecati na presudu porote i potencijalno osuditi - ili osloboditi - optuženog ubojicu.

ในขณะที่ทำหน้าที่เป็นลูกขุนในคดีฆาตกรรมที่เป็นข่าวโด่งดัง จัสติน เคมป์ ผู้เป็นหัวห...

Док служи као поротник на високопрофилном суђењу за убиство, породични човек Џастин Кемп бори се са озбиљном моралном дилемом... ко�...

Trong khi làm bồi thẩm đoàn ở một phiên tòa xét xử vụ giết người nghiêm trọng, một bồi thẩm viên phải đối mặt với tình huống tiến thoái lưỡng nan về mặt đạo đức, một tình huố...

Justin Kemp é incluído no júri de um julgamento de um assassinato e dá por si num dilema moral dilacerante... que o poderá ajudar a convencer os outros jurados a condenar ou ilibar o acusado.

Družinski človek Justin Kemp je poklican v poroto v zelo odmevnem sojenju za umor. Vendar se tam spopada z resno moralno dilemo. Takšno, ki bi jo lahko uporabil, da bi vplival na razsodbo porote in potencialno obsodil ali oprostil neupra...

Segueix Justin Kemp, un home de família que, mentre forma part d'un jurat en un judici per assassinat d'alt perfil, es troba lluitant amb un dilema moral seriós... un que podria utilitzar per influir en el veredicte del jurat i potencialm...

Povestea lui Justin Kemp, un familist care, în timp ce servește ca jurat într-un proces de crimă, se confruntă cu o dilemă morală serioasă... una pe care ar putea să o folosească pentru a influența verdictul juriului și pentru a...

Under en mordsag indser en af nævningene, at han selv kan have forårsaget offerets død. Skal han manipulere de andre nævninge og redde sig selv, eller skal han sige sandheden?

Dirbdamas prisiekusiuoju aukšto profilio žmogžudystės byloje, šeimos žmogus Džastinas Kempas susiduria su rimta moraline dilema, kuri galėtų pakeisti prisiekusiųjų nuosprendį ir nuteisti arba išlaisvinti kaltinamąjį žudiką.

ジャスティン・ケンプは、身重の妻と慎ましく暮らすタウン誌の記者。ある日、彼のもとに陪審員召喚状が届く。担当するのは恋人をケンカの末に殺した男の裁判。容疑に疑いの...