Select your Language :

A young couple escapes Ireland, dreaming of a new life during the land giveaway in Oklahoma. As they struggle to survive against betrayal and harsh winter conditions, they must fend off her parents who are determined to bring her back home.

Irland, 1892: Der arme Farmpächter Joseph Donelly schwört Rache an seinem unmenschlichen Pachtherrn. Doch alles kommt ganz anders, als er beschließt, dessen Tochter Shannon nach Amerika zu begleiten, wo die beiden zusammen ihren Traum vo...

Fine del secolo scorso. Joseph e Shannon, due giovani irlandesi appartenenti a differenti classi sociali, sono accomunati dagli stessi sogni. Decidono così di partire per l'america per trovare della terra da coltivare. Arrivati a Boston, J...

Afin de venger la mort de son père et l'incendie volontaire de sa ferme en Irlande, Joseph Donelly s'introduit dans la demeure de la famille responsable du drame, les Christie. Sur place, le jeune homme fait la connaissance de la ravissant...

Рыжеволосая кудрявая красавица и ее скромный, но не имеющий ни гроша за душой возлюбленный, ирландец, отправляются на заокеанский �...

A comienzos del siglo XX, Joseph y sus dos hermanos malviven del cultivo de unas tierras que son propiedad, como toda la comarca, del poderoso señor Christie. Cuando el padre de Joseph muere en un accidente provocado por los hombres de Chr...

Irske Joseph Donelly udvandrer til Amerika sammen med den iltre godsejerdatter Shannon Christie. Joseph er vant til trange kår, modsat Shannon, som bestemt ikke nyder sit nye, barske liv. De to unge immigranter er forskellige som ild og va...

Ένας νεαρός φεύγει από την Ιρλανδία με την κόρη του μεγαλογαιοκτήμονα αφεντικού του μετά από μια σύγκρουση μαζί του. Ονειρεύονται �...

1892. Írország nyugati partvidéke. Joseph Donnelly, a szegény ír földműves bosszút akar állni a családját sanyargató gazdag földbirtokoson. De a sors úgy hozza, hogy a bosszú helyett esküdt ellensége önfejű lányát, Shan...

Den här vackra, episka filmen utspelar sig på Irlands västkust 1892. Joseph Donelly, en fattig bonde, är fast besluten att skipa rättvisa åt en förtryckande markägare. Istället hamnar han i en situation där han tillsammans med mar...

19世纪的爱尔兰，英俊健硕的佃户青年约瑟·多尼利（Tom Cruise）遭遇丧父之痛。为给父亲报仇，这个莽撞的青年决心杀死地主丹尼尔·克里斯迪（Robert Prosky）。阴差阳错让他功败垂成�...

Um jovem casal irlandês foge para os Estados Unidos, mas depois luta para obter terras e prosperar livremente.

Joseph, babasının ölümünün ardından bu olayın peşini bırakmasa da başı, beladan kurtulmaz. En sonunda Stephen Chase isimli üstüyle tartışır ve sonunda ülkeyi terk etmeyi aklına koyar. Bu yolculukta ona eşlik edecek kişi...

Hrdiny jsou chudý irský rolník Joseph Donelly a dcera bohatého irského statkáře Shannon Christie, které se příčilo žít jako bohatá anglická dáma svázaná stovkami zákazů, příkazů a omezení. Společně koncem minulého...

עלילה מרתקת על צעיר וצעירה מאירלנד של סוף המאה ה-19 המהגרים לארצות הברית. ג'וסף דונלי (טום קרוז) בנו של אריס עני שביתו נשרף בשל חוב למחכ...

Eind 19e eeuw: een jonge man verlaat Ierland met de dochter van zijn landheer, en ze dromen van een stuk land in Oklahoma. Wanneer ze in het nieuwe land aankomen vinden ze werk en beginnen ze te sparen. De man wordt een bokser, en heeft vee...

Tom Cruise i Nicole Kidman w uznanej przez krytyków romantycznej przygodzie w reżyserii Rona Howarda. Ta zapierająca dech w piersiach epicka opowieść zaczyna się na zachodnim wybrzeżu Irlandii w 1892 roku. Joseph Donnelly, ubogi farm...

아일랜드 한 작은 마을의 소작농인 조셉 도넬리(톰 크루즈)는 억울한 죽음을 당한 아버지의 임종을 지켜보며 분노를 느낀다. 조셉은 아버지의 원수를 갚기 위해 방황하다 우연히 한 ...

A trama se passa em 1892 e tem início na Irlanda. Joseph Donnelly é um jovem analfabeto que se revolta contra um poderoso proprietário de terras, por considerá-lo responsável pela morte de seu pai. Durante um duelo, uma jovem passa com...

Кінець XIX століття, Ірландія. Після смерті батька, бідного орендаря, його молодший син Джозеф Доннеллі позбувся свого спадку через �...

Този отнемащ дъха епичен шедьовър ни пренася на западния бряг на Ирландия през 1982 г. Джоузеф Донъли е беден фермер, който е принуден...

19世紀のアイルランド。死んだ父親の仇を討つため、地主の屋敷に乗り込んだ農民の青年ジョセフ。しかしそこで会った美しい娘とともに、自由と夢を求めて遥かなる新天地へ旅�...

Džozefas Donelis – nuskurdęs airių fermeris. Dėl negailestingo žemvaldžio kaltės netekęs tėvo ir namų jis nusprendžia skriaudikui atkeršyti. Džozefas netikėtai susipažįsta su žemvaldžio dukra Šenon. Jiedu pabėga į Ame...

Elokuva nuoresta ja osattomasta torpparista Josephista ja maanomistajan määrätietoisesta tyttärestä Shannonista, jotka karkaavat 1800-luvun lopun Irlannista Amerikkaan onneaan etsimään. Matka Oklahomaan on pitkä ja kivinen, mutta un...

Irlanda, 1892. Joseph y sus hermanos malviven del cultivo de unas tierras que son propiedad, como toda la comarca, del poderoso señor Christie. Cuando el padre de Joseph muere en un accidente provocado por los hombres de Christie, el joven...

Írsky farmár Joseph Donnelly vezme po otcovej smrti spravodlivosť a svoj život do vlastných rúk a rozhodne sa hľadať šťastie v „novom svete“. Na ceste do Ameriky ho sprevádza svojrázna Shannon Christieová, ktorej sa prieči...

Một cặp vợ chồng trẻ người Ireland chạy trốn đến Hoa Kỳ, nhưng sau đó phải đấu tranh để có được đất đai và sự thịnh vượng một cách tự do.

19世紀末，出身佃農的愛爾蘭青年約瑟結識地主女兒夏蘭，兩人橫越大西洋後努力辛苦賺錢，以便再轉往西部新世界開闢家園，這期間兩人雖彼此存愛意卻都不曾明確表達。一日夏蘭�...

ახალგაზრდა მამაკაცი (კრუზი) მისი პატრონის ქალიშვილთან (კიდმანი) ერთად ირლანდიიდან გაიპარ�...

Al començament del segle XX, Joseph i els seus dos germans malviuen del cultiu d'unes terres propietat, com tota la comarca, del poderós senyor Christie. Quan el pare de Joseph mor en un accident provocat pels homes de Christie, el jove d...

En 1892, en Irlande, le jeune paysan Joseph Donelly tente de tuer un aristocrate, Daniel Christie, qu'il tient responsable de la mort de son père. Ayant raté son coup, il doit prendre la fuite avec Shannon, la fille de Daniel, qui rêve d...