In 1647, the impoverished noble Václav Rynda shelters an imperial commissioner-only to learn the visitors are French agents plotting a Bohemian revolt against the Habsburgs.
Čechy, podzim roku 1647. Země je zničená třicetiletou válkou, zdeptaná habsburskou mocí a násilím katolické církve, která se všemi silami snaží vymýtit poslední zbytky protestanství. Všude vládne chudoba, často i hlad....
Nous sommes en 1647 et la guerre fait rage depuis près de trente ans. La forteresse du chevalier Václav Rynda de Loucka est misérable et délabrée, tout comme ses vêtements. Son père, après la défaite à la bataille de la Montagne B...
