Select your Language :

A radio astronomer receives the first extraterrestrial radio signal ever picked up on Earth. As the world powers scramble to decipher the message and decide upon a course of action, she must make some difficult decisions between her beliefs...

Радиоастроном доктор Элли Эрроуэй мечтала о звездах с детских лет, когда вместе с отцом занималась радиолюбительством и выходила �...

O filme conta a história de uma cientista do SETI e sua incessante busca por contato com alguma civilização extraterrestre. Eleanor Arroway (Ellie) é uma radioastrônoma que consegue, depois de muita dedicação pessoal e anos de luta, ...

Ellie Arroway, cerca nella scienza la risposta a quesiti che da sempre la tormentano. Chi siamo? Perchè siamo qui? C'è qualcun altro nell'universo? Specializzata nella ricerca di segnali inviati da esseri extraterrestri, una mattina riesc...

Die Wissenschaftlerin Ellie Arroway ist besessen von der Idee, die Existenz außerirdischer Intelligenz zu beweisen. Eines Tages gelingt es ihr tatsächlich, eine Nachricht aus dem All aufzuzeichnen. Eine fremde Lebensform macht ein verschl...

Orpheline depuis l'âge de 9 ans, Eleanor, dite Ellie, a toujours cultivé une passion pour l'astronomie, qu'elle a choisi comme métier. Scientifique réputée, elle scrute désormais les tréfonds de l'univers, à la recherche d'un hypoth...

Ellie Arroway on koko ikänsä etsinyt elämää muilta planeetoilta. Eräänä päivänä hän saa avaruudesta signaalin, josta paljastuvat galaksien välisen kulkuvälineen piirustukset. Kulkuvälineessä on tilaa vain yhdelle. Ellie jout...

Eleanor Arroway perdió la fe en Dios tras la muerte de sus padres en su niñez. Sin embargo, Ellie ha desarrollado una clase distinta de fe en lo desconocido: trabaja con un grupo de científicos escrutando ondas de radio procedentes del e...

Ellie Arroway mindenre választ keres. A főiskolán már a világűrben kutatta a hangokat, fő tárgyának a földön kívüli üzenetek kutatását választotta. Ellie-nek határozott meggyőződése ugyanis, nem vagyunk egyedül az univ...

Ellie Arroway har i hela sitt liv varit besatt av att få svar på frågan om vi är ensamma i universum. Hon är chef för Argus-observatoriet där man med avancerade radioteleskop lyssnar efter signaler från utomjordiska civilisationer. ...

　　艾莉·爱罗维（茱迪·福斯特 饰）自幼就对无线电通讯情有独钟。长大后，她成为一名天文学家，其项目内容为接收外太空信号。她希望能借此找到宇宙其他文明的存在。天才的�...

Младата, вдъхновена астрономка д-р Елинор Ароуей получава първото в историята на човечеството съобщение от извънземен източник. З�...

Ellie Arroway przez całe swoje życie szukała odpowiedzi na temat pozaziemskiej cywilizacji. Pewnego ranka odbiera sygnał radiowy z odległej gwiazdy Vega. Zawiera on szczegółowe plany międzygalaktycznego pojazdu, mogącego przetransp...

De astronome Ellie Arroway vindt na jaren zoeken eindelijk een radioboodschap van een buitenaardse beschaving. De boodschap bevat gedetailleerde instructies voor het maken van een mysterieuze machine. Onder groot protest van diverse religie...

Узбудљива авантура о дану када смо направили контакт са ванземаљском културом. Џоди Фостер је астронаут Ели Аровеј, жена од науке. �...

Ellie Arrowayová zasvětila celý svůj život hledání života na jiných planetách. Stala se z ní vědecká kapacita na kosmické ticho, kterému naslouchá prostřednictvím soustavy gigantických teleskopů. A pak jednoho dne zachyt...

Det spændende eventyr om, hvordan vi kommer i kontakt med intelligent liv i rummet, vækker dyb forundring, og de fejende flotte billeder sender publikum ud til rummets og fantasiens yderste grænse. Jodie Foster spiller astronomen Ellie A...

Μετά από χρόνια καρτερικής αναμονής, η αστρονόμος Ελέανορ λαμβάνει ένα μήνυμα από το... μακρινό Διάστημα! Με τη βοήθεια των συναδέλφ...

地球外知的生命体の存在を研究している天文学者エリーは、ある夜、未知の電波をキャッチする。それはヴェガ星からのものであり、地球上の映像と謎の設計図が納められている...

앨리 에로위(조디 포스터)는 어렸을 적 외계인으로부터 교신을 받은 기억을 지니고 사는 소녀이다. 그녀는 성장하면서도 계속 그 믿음을 지녀 밤마다 모르는 상대와의 교신을 기다�...

O radioastronoamă primește primul semnal radio extraterestru captat vreodată pe Pământ. Pe măsură ce puterile mondiale se străduiesc să descifreze mesajul și să decidă un curs de acțiune, ea trebuie să ia niște decizii difici...

ד"ר אלינור ארוואיי מאזינה לגלי רדיו מאז גיל 8. היא אומנם התחילה מקולות על כדור הארץ, אך במהרה כבר חיפשה יותר רחוק. למרות שכשרונה מאפשר ...

Desde quando era menina, Ellie Arroway tentou manter contato com vidas extraterrestres inteligentes. Deixou de lado sua vida particular e até mesmo o amor do teólogo Palmer Joss. Depois de anos seu sonho se tornou realidade. Com origem na...

Eleanor Arroway va perdre la fe en Déu després de la mort dels seus pares en la seva infància. No obstant això, Ellie ha desenvolupat una classe diferent de fe en el que desconeix: treballa amb un grup de científics escrutant ones de r...

Uzayın derinliklerinden gelen bir takım mesajlar ile genç gökbilimci hayatının rüyasını yakalar. Pulitzer ödüllü Carl Sagan'ın romanından Oskar ödüllü Forest Gump'ın yönetmeni Robert Zemeckis tarafından beyaz perdeye uya...

Dr. Ellie Arroway po letih iskanja odkrije trden radijski dokaz za obstoj inteligentnih nezemljanov, ki na Zemljo pošljejo načrte za skrivnostno napravo.

Молода дівчина все життя знаходиться у пошуках контакту з неземною цивілізацією, і раптово приймає сигнал. У неї з'являється реаль�...

在浩瀚的宇宙中，到底有沒有其他的生物呢？艾莉（茱蒂福斯特 飾）是一名年輕的女科學家，從小就喜歡與父親一同仰望星空，她深信在外太空，有一群高等生物試圖與地球上的人�...

Det spennende eventyret om den dagen vi får kontakt med liv utenfor jorden, er skildret på lerretet med en dyp følelse av undring og slående, utenomjordiske visuelle effekter som tøyer fantasiens grenser. Jodie Foster er astronom og fo...

Ellie Arrowayová zasvätila celý svoj život hľadaniu života na iných planétach. Stala sa z nej vedecká kapacita na kozmické ticho, ktorému načúva prostredníctvom sústavy gigantických teleskopov. A potom jedného dňa zachytí...

Mokslininkė Eleanor Arroway (Jodie Foster), nuo pat vaikystės susidomėjusi keistais astronominiais reiškiniais ir iš kosmoso sklindančiais garsais, užsibrėžia tikslą įrodyti, kad gyvybė egzistuoja ne tik Žemėje. Specialiios ek...

Eleanor Arroway perdió la fe en Dios tras la muerte de sus padres en su niñez. Sin embargo, Ellie ha desarrollado una clase distinta de fe en lo desconocido: trabaja con un grupo de científicos escrutando ondas de radio procedentes del e...

Orpheline depuis l'âge de 9 ans, Eleanor, dite Ellie, a toujours nourri cette passion pour l'astronomie dont elle a fini par faire son métier. Scientifique réputée, elle scrute désormais les tréfonds de l'univers, à la recherche d'un...

ดร.เอลลี (โจดี้ ฟอสเตอร์) จับคลื่นสัญญาณจากห้วงอวกาศได้ เธอจึงพยายามถอดรหัส และ ค้นพบร...

یک ستاره شناس به اسم دکتر «النور آروی» (جودی فاستر) یکسری امواج هوشمند را که از اعماق فضا منتشر شده اند کشف می کند. او و دانشمندان گروه...

Nhà thiên văn học tiến sĩ Ellie Arroway từ lâu đã quan tâm đến những vùng đất xa xôi xúc, một tình yêu nuôi dưỡng trong thời thơ ấu của cha mình, Ted Arroway, người đã qua đời khi cô chín t...

Još odmalena Eleanor je bila zainteresirana za komunikaciju s bićima iz svemira. Glavni čovjek koji ju je na to poticao bio je njen otac. Nakon njegove smrti Eleanor nastavlja svoj studij te diplomira vođena mentorstvom doktora Davida D...

დედამიწელი ასტრონომი კოსმოსიდან კოდირებულ სიგნალს ღებულობს. თანამშრომლებთან ერთად იგი �...

艾莉是一名年輕的女科學家，從小就喜歡與父親一同仰望星空，她深信在外太空，有一群高等生物試圖與地球上的人類連絡，於是她全心投入科學，致力於接收外星訊息的研究。 一�...

تختص عالمة الفضاء (إيليانور أرواي) بدراسة الموجات اللاسلكية، تعيش محاولة الدفاع عن قناعتها بوجود مخلوقات عاقلة تعيش في الفضاء، على ...

Põnevusdraama naisteadlasest (Jodie Foster), kes püüab avastada elu teistel planeetidel. Ühel päeval õnnestub tal maailmaruumist kinni püüda signaal, millesse on kodeeritud salapärased tehnilised joonised. Kas nende abil saaks ehit...