Al periodista estrella de 31 Minutos, Juan Carlos Bodoque se le es encomendada la tarea de ir a recoger al Polo Norte los regalos de navidad de todo el pueblo de Titirilquén, sin embargo, la tentación al juego se hará presente en la misi...
Puppeton, the town of 31 Minutes, faces such an infernally hot Christmas that Santa Claus cancels his visit! Bodoque the rabbit heroically volunteers to rescue the presents from the North Pole, while his friends improvise a disastrous Chris...
Bodoque parte rumo ao Polo Norte em busca dos presentes de Natal para Titirilquén, mas sua compulsão por apostas gera problemas. No estúdio, Mario Hugo enfrenta desafios ao tentar realizar um show natalino.
Titirilquén, el pueblo de 31 Minutos, vive una Navidad tan infernalmente calurosa… ¡que Santa Claus debe suspender su visita! Pero no todo está perdido: El conejo Bodoque se ofrece heroicamente a ir por los regalos al Polo Norte. Para ...
在“31分钟小镇”普佩顿，圣诞节酷热难耐，圣诞老人竟然取消了行程！兔子博多克英勇地自告奋勇要从北极拯救礼物，而他的朋友们则即兴排练了一场灾难性的圣诞演出。但他们万...
Titirilquén, la ville de 31 Minutos, fait face à un Noël si chaud que le Père Noël annule sa visite ! Bodoque le lapin se porte volontaire héroïquement pour sauver les cadeaux du pôle Nord, tandis que ses amis improvisent un spectac...
