An inexperienced prosecutor becomes involved with a local woman while investigating a miner's death.
Dumitru Costa, un tânăr procuror, primește primul său caz: moartea suspectă a unui miner din Valea Jiului. Accident sau crimă? Costa este ajutat de Alina, o ingineră. Se îndrăgostesc.
Între timp, alți doi mineri sunt uciși înt...
Dumitru Costa, procureur stagiaire, se voit confier sa première enquête lors de la mort suspecte d’un mineur de la vallée du Jiu, en Roumanie. Il tombe amoureux d’Alina, jeune ingénieur topographe, qui l’aide dans ses recherches.
루마니아의 카르파티아 산맥에 위치한 지우 밸리에서 한 광산촌 노동자가 의문사한다. 국립수사국 소속인 검시관 드미트루 코스타(라즈밴 바실레슈)에게 처음 맡겨진 일은 바로 그 ...
