The Duchy of Grand Fenwick decides that the only way to get out of their economic woes is to declare war on the United States, lose and accept foreign aid. They send an invasion force (in chain mail, armed with bows and arrows) to New York ...
Im Herzogtum Fenwick ist man ratlos. Wie nur sollen die Staatsfinanzen saniert werden? Kurzerhand wird beschlossen, die USA zu überfallen. Doch der Plan läuft anders, als gedacht, und plötzlich ist das Herzogtum Inhaber der gefährlichen...
Cuando la economía de un pequeño ducado europeo se ve amenazada, al pequeño país no se le ocurre otra solución que declarar la guerra a los Estados Unidos de América.
Stremato dalla concorrenza californiana, il piccolo Ducato di Fenwick, è sull'orlo della bancarotta. Il governo escogita un rimedio machiavellico: dichiarare guerra agli Stati Uniti, perderla e, quindi, usufruire degli aiuti economici che ...
Le duché de Fenwick, modeste Etat d'Europe, exporte son vin aux Etats-Unis. Quand un businessman décide de fabriquer une contrefaçon de ce délicat breuvage, c'est la ruine pour le duché. Mobilisation générale, déclaration de guerre....
Ebben a klasszikus szatírában, Grand Fenwick parányi hercegségének hercege és miniszterelnöke kitűnő tervet eszel ki arra, hogyan mentsék meg országukat a csődtől. A terv a következő: hadat üzenni Amerikának, elveszíten...
Γνωρίζοντας ότι οι ΗΠΑ αποζημιώνουν τις χώρες που καταστρέφουν, οι πολιτικοί ενός ασήμαντου δουκάτου της Ευρώπης αποφασίζουν να κ...
O ducado de Grand Fenwick decide que a única maneira de se livrar de seus problemas econômicos é declarar guerra aos Estados Unidos, perder e aceitar a ajuda estrangeira. Eles enviam uma força de invasão a Nova York (armados com arcos ...
Denne klassiske satire har grevinden (spillet af Peter Sellers) og statsministeren (igen Peter Sellers) i det lille hertugdømme Grand Fenwick udtænkt en genial plan for at redde deres land fra at gå konkurs - at gå i krig med USA, tabe ...
Vysoko ve Francouzských Alpách se rozprostírá na patnácti a tři čtvrtě čtverečních mílích nejmenší stát světa - velkovévodství Grand Fenwick, kde vládne stará velkovévodkyně Gloriana XII. (Peter Sellers). Poté co jed...
O ducado de Grand Fenwick decide que a única maneira de se livrar de seus problemas econômicos é declarar guerra aos Estados Unidos, perder e aceitar a ajuda estrangeira. Eles enviam uma força de invasão a Nova York (armados com arcos ...
De hertogin van Grand Fenwick besluit dat de enige manier om uit de economische problemen in haar land te komen, de oorlog te verklaren aan de VS is, deze te verliezen en buitenlandese hulp te aanvaarden. Ze sturen een invasie macht naar Ne...
Принцеса Глориана, владетел на мъничкото княжество Фенуик, призовава парламента и премиера Рупърт Маунджой да обсъдят предстоящи...
Cuando la economía de un pequeño ducado europeo se ve amenazada, al pequeño país no se le ocurre otra solución que declarar la guerra a los Estados Unidos de América.
Княгиня Глориана, правительница крошечного горного княжества Фенвик, призывает парламент и премьер-министра обсудить проблему гр...
유럽의 초소국 그랜드 펜윅. 수출품이라고는 '피놋 그랜드 펜윅'이라는 와인이 전부인 이 작은 나라가 미국에서 만든 유사품 와인 때문에 경제 상태가 어려워지자 미국에 대대적인 ...
Bohaterami tej klasycznej komedii satyrycznej są Wielka Księżna (Peter Sellers) i Premier (Peter Sellers) małego państwa Grand Fenwick, którzy wpadają na genialny plan ratowania swego kraju przed totalnym bankructwem - postanawiają ...
一个贫穷落后的国家向美利坚合众国宣战，希望失败，但事情没有按计划进行。
