Amrum Island, Spring 1945. In the final days of the war, 12-year-old Nanning braves the treacherous sea to hunt seals, goes fishing at night, and works the nearby farm to help his mother feed the family. Despite the hardship, life on the be...
Insel Amrum, Anfang 1945: Robben jagen, nachts fischen, nichts ist dem 10-jährigen Nanning zu gefährlich. Er hilft seiner Mutter, die Familie in den letzten Kriegstagen zu ernähren. Nach Kriegsende entstehen neue Konflikte und Herausford...
Wyspa Amrum, wiosna 1945 r. W ostatnich dniach wojny 12-letni Nanning stawia czoła zdradliwemu morzu, aby polować na foki, łowi ryby nocą i pracuje na pobliskiej farmie, aby pomóc matce wyżywić rodzinę. Pomimo trudności życie na p...
Printemps 1945, sur l’île d’Amrum, au large de l'Allemagne. Dans les derniers jours de la guerre, Nanning, 12 ans, brave une mer dangereuse pour chasser les phoques, pêche de nuit et travaille à la ferme voisine pour aider sa mère Ã...
