Select your Language :

Arthur is a grumpy pensioner who can't understand why his wife Marion would want to embarrass herself singing silly songs with her unconventional local choir. But choir director Elizabeth sees something special in the reluctant Arthur and r...

Arthur e Marion sono una coppia di pensionati londinesi profondamente uniti nonostante i loro caratteri diversi. Marion è positiva e socievole, Arthur è cupo e arrabbiato con il mondo intero. Arthur non comprende l'entusiasmo della moglie...

"Song For Marion" presenta los episodios de salud y problemas de una mujer mayor enferma de cáncer, quien encuentra un remanso de paz en el grupo de señores retirados que se reúnen para cantar. Su esposo, sobreprotector y gruñón, consi...

Arthur et Marion, couple de retraités londoniens, sont profondément unis malgré leurs caractères dissemblables; Marion est positive et sociable, Arthur est morose et fâché avec la terre entière. Aussi ne comprend-il pas l’enthousia...

Para głównych bohaterów, Marion (Vanessa Redgrave) i Arthur (Terence Stamp), to starsze małżeństwo, mieszkające w obskurnym blokowisku w Newcastle. Ona, niezmiennie pogodna, otwarta na ludzi, uśmiechnięta i życzliwa, uczęszcza na...

Het verhaal speelt zich af in Londen en gaat over de teruggetrokken en knorrige gepensioneerde Arthur die zich onder zachte dwang van zijn geliefde vrouw Marion aansluit bij een erg ongewoon lokaal koor. Hij leeft op gespannen voet met zijn...

Aksi ve huysuz Arthur, kanserle boğuşan çok sevdiği karısı Marion'un ısrarıyla yerel bir koroya katılır. Arthur, karısının neden böyle alışılmadık bir koroda aptal şarkılar söylemek istediğini anlayamaz. Koronun genç...

Gnavpotten Arthur er gift med den livsglade Marion. Hun er kræftpatient, men holder fast i sit medlemskab af det lokale pensionistkor. Arthur har ikke megen fidus til koret, og han er irriteret over, at Marion lægger så mange kræfter i ...

Артур, 78-летний ворчливый военный в отставке, вся жизнь которого вращается вокруг ухода за своей больной, но беспечной женой Марио́...

特伦斯·斯坦普饰演一位性情乖僻的老人，一直不理解妻子参加唱诗班的行为，但在妻子去世后接替她参加唱诗班，重新收获了微笑并开始新生活。

Den buttre, men kärleksfulle, Arthur delar inte sin fru Marions passion för sång och uppträdande. Medan hon sjunger med glädje i den lokala pensionärskören som leds av den unga och okonventionella Elizabeth föredrar Arthur att dra ...

Arthur ist ein verbitterter alter Mann, der sein Herz aber am rechten Fleck hat und für seine Frau alles tun würde. Deshalb bringt er die lebenslustige Marion, deren große Passion das Singen ist, auch regelmäßig zu den Proben des Senio...

Arthur, morador de uma pensão para idosos, nunca gostou de cantar, mas quando sua esposa fica doente, ele decide honrar uma das suas atividades favoritas: participar de um coral. Logo, ele descobre as técnicas pouco convencionais da diret...

A kissé zsémbes és zárkózott Arthur nem nézi jó szemmel felesége hóbortját. Marion ugyanis betegsége ellenére nagyon is aktív tagja a helyi kórusnak, ahol egy fiatal kórusvezető, Elizabeth borzolja a kedélyeket. Arthur vég...

Ο σκυθρωπός Άρθουρ είναι ο σύζυγος της Μάριον, η οποία έχει θανατηφόρα ασθένεια, αλλά συνεχίζει να συμμετέχει με ενθουσιασμό στην τ...

ארתור הוא אדם עצבני בניגוד לאשתו מריון המנצלת כל רגע בחייה כדי להפיץ שמחה ואושר. לאחר שאשתו נתקפת במחלתה הרדומה, ארתור מצטרף למענה ל�...

Arthur, morador de uma pensão para idosos, nunca gostou de cantar, mas quando sua esposa fica doente, ele decide honrar uma das suas atividades favoritas: participar de um coral. Logo, ele descobre as técnicas pouco convencionais da diret...

Комедийна драма, съсредоточена около 72-годишния старец Артър, в чийто живот настъпва неочакван обрат след като решава да посещава �...

Laulu Marionille on koskettava ja tunteikas oodi musiikille, tarina siitä, mitä kaikkea laulu voi herättää henkiin. Kärttyisä ukko Arthur ei ymmärrä rakkaan vaimonsa Marionin halua itsensä nolaamiseen laulamalla hupsuja biisejä s...

삶이 얼마 남지 않은 초긍정 주인공 메리언은 마지막까지 합창대회 오디션을 위해 연금술사(연금으로 술술 사는 사람들) 합창단에서 열혈 연습중! 인생 자체가 까칠한 아서는 그런 �...

寡黙でとっつきにくい性格が災いし、周囲から筋金入りの頑固おじさんとして扱われ、息子とも溝ができてしまっているアーサー。そんな彼が愛してやまない、性格の明るい妻マ...

這首歌，獻給親愛的太太 亞瑟是個不善交際的英式老頭，用老派大男人的方式守護著太太瑪麗安；與亞瑟相反，瑪麗安是人緣超好的老太太，最愛和換帖的爺爺奶奶在合唱團飆歌。�...

"Song For Marion" presenta los episodios de salud y problemas de una mujer mayor enferma de cáncer, quien encuentra un remanso de paz en el grupo de señores retirados que se reúnen para cantar. Su esposo, sobreprotector y gruñón, consi...

La Marion canta en una coral de jubilats i li agrada molt, està malalta i cantar li va molt bé. El seu marit l'acompanya a contracor als assajos i no vol saber res del que hi fan, i encara menys quan s'assabenta que es volen presentar a u...

Čemerni upokojenec Arthur je poročen s hudo bolno Marion. Dneve v glavnem preživlja ob pivu, biljardu in godrnjanju s prijatelji. Vsake toliko časa Marion pripelje na vaje upokojenskega pevskega zbora, ampak nikoli noče sodelovati pri ...