Lorsque le propriétaire d’un magasin de chapeaux artisanaux et son apprentie apprennent que le magasin est sur le point de faire faillite, ceux-ci décident de s’inspirer du commerce de chapeaux voisin afin d’apporter quelques change...
When the owner of a handmade hat store and his apprentice learn that the store is on the verge of bankruptcy, they decide to take inspiration from the neighboring hat business in order to make some changes to the store.