“Are you a man or a mouse?” asks the bandy trainer? Viggo answers with doubt but the team chant “MEN!”. After training, Viggo and Noel go home to Noel’s house and have a sauna. The friends start to compete on who is most manly, a ...
在与球队进行了一场激烈的训练赛后，12岁的维戈和诺尔回家挑战对方的极限和男性魅力。一场无辜游戏的突然停止对男性友谊的存许范围提出质疑。
Après un match d'entraînement, Viggo et Noel, douze ans, rentrent chez eux pour défier la masculinité de l'autre. Mais l'arrêt soudain d'un jeu innocent remet en question la définition d'une amitié masculine.
Po ostrym treningu z drużyną dwunastoletni Viggo i Noel wracają do domu, by rzucać sobie nawzajem wyzwania, by przetestować swoje ograniczenia i swoją męskość. Nagłe przerwanie niewinnej gry stawia pod znakiem zapytania to, czym m...
«Ты мужчина или мышь?» — спрашивает тренер по хоккею с мячом. Вигго отвечает с сомнением, но команда скандирует: «Мужчины!» После тр...
