Select your Language :

A bark beetle girl, who should be spending her days relaxing in a forest, sees her world upended when a fire separates her from her family and traps her in a city where all the dangers are gigantic.

Una petita femella d'escarabat de l'escorça viu tranquil·lament en un arbre del bosc. Un dia un incendi causat per humans irresponsables redueix el bosc a cendres. La seva mà es crema i es converteix en carbó, i la petita acaba separada...