Anker is released from prison after a fourteen year sentence for robbery. Anker’s brother, Manfred, is the only one who knows where the money from the heist is. Meanwhile, Manfred has developed a mental illness, causing him to forget wher...
Afin de récupérer son butin, un braqueur de banque doit aider son frère à surmonter ses traumatismes d'enfance.
Anker wird nach einer vierzehnjährigen Haftstrafe wegen Raubüberfalls aus dem Gefängnis entlassen. Ankers Bruder Manfred ist der Einzige, der weiß, wo das Geld aus dem Raubüberfall ist. Inzwischen hat Manfred eine psychische Krankheit ...
Anker vapautuu 15 vuoden vankilatuomion jälkeen ja suunnittelee matkaa paratiisiin viettääkseen loputonta lomaa. Ennen sitä hänen on kuitenkin saatava käsiinsä ryöstösaalis, jonka vuoksi hän joutui vankilaan – rahat, jotka häne...
Anker viene rilasciato dal carcere dopo una condanna a quindici anni per rapina. A seppellire il bottino era stato Manfred, suo fratello. Solo lui sa dove si trova. Purtroppo Manfred ha sviluppato un disturbo mentale che gli ha fatto diment...
Mads Mikkelsen wciela się w postać wrażliwego Manfreda, który od lat zmaga się z poważnymi zaburzeniami osobowości i… nie pamięta, gdzie zakopał łup, który przed 15 laty zrabował jego brat Anker (Nikolaj Lie Kaas). Tymczasem A...
Pēc piecpadsmit gadiem, kas pavadīti cietumā par veiksmīgu bankas aplaupīšanu, Ankers beidzot tiek brīvībā. Nozagtā nauda ir droši noslēpta, un tagad viņš plāno to atgūt un baudīt dzīvi. Taču ir problēma: vienīgais, kur...
Анкер виходить з в'язниці, де провів 15 років за пограбування банку. Перш ніж потрапити до рук правосуддя, він віддав гроші банди сво...
Anker släpps fri efter 15 år i fängelse för rån. Hans bror Manfred är den enda som vet var pengarna från rånet är gömda. Tyvärr är Manfred traumatiserad efter deras mors död och har nu flytt in i ett alter ego: ingen mindre än...
Anker 15 év után szabadul a börtönből, ahol rablásért ült. A pénzt annak idején a testvére, Manfred ásta el, és egyedül ő tudja, hol van. De Manfred azóta egy olyan mentális betegséggel küzd, ami miatt mindent elfelejtett...
Anker komt vrij na een gevangenisstraf van vijftien jaar. Zijn broer Manfred heeft de buit van zijn bankroof destijds begraven en weet als enige waar het is. Helaas heeft Manfred een psychische stoornis ontwikkeld, waardoor hij alles vergee...
