Select your Language :

Klara is going to die today unless she kills her husband instead. The Calendar Killer has given her that impossible choice. When Jules starts his night shift at a telephone safety helpline for lonely women on their way home, Klara's call re...

Der Kalender-Killer, ein berüchtigter Mörder, zwingt Klara zu einer grausamen Entscheidung: 'Er oder du!' Entweder sie tötet ihren Ehemann, oder sie selbst wird ermordet. Als Jules seine Nachtschicht bei einem telefonischen Sicherheitsdi...

Klara morirà oggi se non uccide suo marito. Il Killer del calendario le ha dato questa scelta impossibile. Durante il suo turno di notte in una linea di assistenza telefonica per donne che tornano a casa da sole, Jules riceve la chiamata d...

Jules recibe una llamada de Klara, quien le informa que morirá esa noche a menos que mate a su esposo. La elección de la víctima está en manos de la persona que recibe la llamada del asesino del calendario.

Klara vai morrer hoje, a menos que mate o marido. O Assassino do Calendário deu a ela esse ultimato. Quando Jules começa seu turno da noite em uma linha direta para mulheres que estão indo sozinhas para casa, ele atende a ligação de Kl...

Klara va mourir si elle ne tue pas son mari. Le Tueur au Calendrier lui soumet ce choix impossible. Quand Jules commence sa nuit dans un service d'accompagnement téléphonique pour femmes seules qui rentrent à la maison, il reçoit l'appe...

คลาร่าจะต้องตายวันนี้ ถ้าเธอไม่ฆ่าสามีตัวเอง นักฆ่าปฏิทินบังคับให้เธอไม่มีทางเลือ�...

Jules recibe una llamada de Klara, quien le informa que morirá esa noche a menos que mate a su esposo. La elección de la víctima está en manos de la persona que recibe la llamada del asesino del calendario.

克拉拉面對日曆殺手給她的選擇感到進退兩難，除非她狠心殺掉丈夫，否則將活不過今晚。朱爾斯晚上來“安心回家專線”值班後，接到一通電話，電話另一頭的女人正是在獨自走回...

除非手刃亲夫，否则今天就是自己的死期，这就是日历杀手留给克拉拉的两难选择。在电话安全热线值夜班，为独自回家的女性提供帮助的朱尔斯接到了克拉拉的求助电话，并随即成...

Klara dziś zginie, chyba Że zabije swojego męża. Kalendarzowy zabójca postawił ją przed niemożliwym wyborem. Jules zaczyna nocną zmianę w telefonicznym centrum wsparcia dla kobiet samotnie wracających do domu i odbiera telefon od...

Kocasını öldürmezse Klara bugün ölecek. Takvim Katili ona çok zor bir seçenek sundu. Jules, eve giden yalnız kadınlar için güvenlik yardımı telefon hattındaki gece mesaisine başladığında Klara onu arar. Jules kısa süred...

كلارا ستموت اليوم ما لم تقتل زوجها بدلاً منها، فقد خيّرها سفاح الزمن بين هذين المستحيلين. عندما يبدأ جولز ورديته الليلية في خدمة هات...

كلارا ستموت اليوم ما لم تقتل زوجها بدلاً منها، فقد خيّرها سفاح الزمن بين هذين المستحيلين. عندما يبدأ جولز ورديته الليلية في خدمة هات...

除非手刃亲夫，否则今天就是自己的死期，这就是日历杀手留给克拉拉的两难选择。在电话安全热线值夜班，为独自回家的女性提供帮助的朱尔斯接到了克拉拉的求助电话，并随即成...

Klara dnes zemře, pokud místo toho nezabije svého manžela. Tuto bezvýchodnou volbu před ni postavil Kalendářový vrah. Když Jules nastoupí na noční směnu na lince důvěry pro ženy, které jdou v noci samy domů, dovolá se mu...

Klara skal dø i dag - medmindre hun i stedet dræber sin mand. Kalendermorderen har givet hende dette umulige dilemma. Da Jules begynder sin nattevagt på en sikkerhedshotline for kvinder alene på vej hjem, ringer Klara. Han bliver hurtig...

Klara zal vandaag sterven, tenzij ze haar man vermoordt. De Calendar Killer heeft haar met die onmogelijke keuze opgezadeld. Als Jules aan zijn nachtdienst bij een telefoonhulplijn begint, krijgt hij Klara's telefoontje. Al snel wordt hij h...

Klara kuolee, ellei hän tapa aviomiestään. Sen mahdottoman valinnan hän on saanut Kalenteritappajalta. Kun Jules aloittaa yövuoronsa palvelunumerossa, joka auttaa yksin kulkevia naisia kotimatkalla, hän saa puhelun Klaralta. Julesista...

Η Κλάρα θα πεθάνει σήμερα, εκτός αν σκοτώσει τον άντρα της. Ο Δολοφόνος με το Ημερολόγιο της έδωσε αυτήν τη φρικτή επιλογή. Όταν ο Τζ�...

קלרה עומדת למות היום אלא אם כן היא תהרוג את בעלה תחילה. רוצח לוח השנה נתן לה את הבחירה הבלתי אפשרית הזו. כשג'ולס מתחיל את משמרת הלילה ש...

क्लाहा आज मरने वाली है, जब तक वह बदले में अपने पति को नहीं मारती। कैलेंडर किलर ने उसे यह असंभव...

Klara ma meghal, hacsak nem öli meg a férjét. A Naptáras gyilkos lehetetlen döntés elé állította a lányt. Jules éjszakai műszakja Klara hívásával kezdődik a hazafelé tartó magányos nőknek létesített telefonos segélyvo...

Klara akan mati hari ini kecuali dia membunuh suaminya. Pembunuh Kalender memberinya pilihan sulit itu. Saat Jules kerja sif malam di saluran telepon bantuan keselamatan untuk wanita yang pulang sendirian, telepon Klara sampai kepadanya. Ju...

クララは今日、自分の夫を殺すか自分が死ぬかの運命にある。彼女に究極の選択を迫るのはカレンダー･キラーだった。夜、“帰宅ヘルプ･ホットライン”にて、１人で家路を歩...

클라라는 오늘, 남편을 죽이지 않으면 자신이 죽을 운명이다. 달력 살인자는 클라라에게 그렇게 불가능한 선택지를 던져놓았다. 홀로 귀가하는 여성들에게 안전 서비스를 제공하기 ...

Klara harus memilih antara mati hari ini atau membunuh suaminya. Pembunuh Kalendar memberinya pilihan ini. Jules, yang bertugas di talian bantuan keselamatan telefon untuk wanita keseorangan, menerima panggilan dari Klara. Dia menjadi harap...

Klara dør i dag med mindre hun dreper mannen sin i stedet. Kalendermorderen har gitt henne det umulige valget. Når Jules starter nattskiftet sitt på en hjelpelinje for kvinner på vei hjem alene, når Klaras anrop ham. Han blir snart hen...

Klara are o singură opțiune: să-și ucidă soțul sau să moară. Ucigașul Calendar i-a oferit această alegere imposibilă. Jules începe tura de noapte la un serviciu telefonic de urgență pentru femei singure în drum spre casă și...

Klara kommer att dö idag om hon inte dödar sin man istället. Kalendermördaren har gett henne det omöjliga valet. När Jules börjar sitt nattskift på en telefonjour för ensamma kvinnor på väg hem når Klara fram till honom. Han bli...

Фильм повествует о загадочном убийце, который совершает свои преступления в точности по датам календаря, жертвуя каждый день одну ...

Клара ще умре днес, освен ако не убие съпруга си. Календарният убиец й е дал този невъзможен избор. Когато Джулс започва нощната си с...

ژولز مردی جوان است که در یک مرکز تماس تلفنی مشغول به کار می‌باشد. یک شب او یک تماس تلفنی از زنی به نام کلارا دریافت ...

Klara sẽ chết hôm nay trừ khi cô giết chồng mình. Kẻ giết người theo lịch đã đưa cho cô lựa chọn bất khả thi đó. Khi Jules bắt đầu ca đêm của mình tại đường dây trợ giúp an toàn cho ...

Jules je uslužbenec telefonske linije za pomoč ženskam v nevarnosti. Klaro je prepričana, da je naslednja žrtev serijskega morilca z vzdevkom "koledarski morilec", ki na stenah žrtev pušča zlovešč podpis: s krvjo napisan datum nji...

Na liniji za krizne situacije Jules prima poziv od Kare, šokirane nakon što je napadnuta i ostavljena sa upisanim datum njene smrti. Smrtonosni dan se brzo približava ...