On the eve of retirement, Captain Nathan Brittles takes out a last patrol to stop an impending massive Indian attack. Encumbered by women who must be evacuated, Brittles finds his mission imperiled.
1876. À la veille de quitter l'armée, sa véritable famille, le capitaine Nathan Brittles se voit confier une dernière mission. Il doit conduire madame Allshard, la femme du commandant, et Olivia Dandridge, sa nièce, jusqu'au relais de ...
John Fordin hienon ratsuväki-trilogian toisessa osassa nähdään tavallista herkempi John Wayne. "Duke" on melankolisen länkkärin kapteeni Nathan Brittles, joka lähtee viimeiselle partioretkelleen. Vanhassa sotaratsussa tiivistyvät Fo...
Alla vigilia della pensione, un capitano di cavalleria esita a lasciare il comando in una fase difficile nei rapporti con i pellerossa perché intuisce che il suo giovane successore non è ancora maturo per il posto.
Hauptmann Brittles’ Name zählt bei den „Blauen Grenzreitern“ zu den ganz großen. Kurz bevor Brittles in seinen wohlverdienten Ruhestand geschickt wird, muß er noch zwei Frauen in Sicherheit bringen, da sich ein großer Kampf zwisch...
Las tribus indias planean unirse para una guerra total contra los blancos. Brittles, un veterano capitán de caballería, recibe la orden de evitar las concentraciones de indios, al tiempo que debe escoltar a la esposa y a la sobrina de su ...
John Wayne har en af sin karrieres bedste roller som kavalleriofficeren Captain Nathan Brittles, der er udstationeret midt i indianerland, og som kun har en uge tilbage, før han modvilligt skal på pension. Skønt han hellere vil slås med...
Nathan Brittles (John Wayne), um capitão veterano da cavalaria americana, não quer aceitar a ideia de se retirar do serviço ativo. Ele se recusa a se aposentar sem antes cumprir todas as suas obrigações com a tribo local e, assim, sai ...
Kapitein Nathan Brittles bevindt zich slechts enkele dagen voordat hij verplicht met pensioen moet. Tijdens die laatste dagen is er een grote kans dat zijn compagnie aangevallen zal worden door de Arapaho-indianen, die wraak willen nemen.
Brittles kapitány egy indiánok által rendezett tömegmészárlás alig néhány túlélőjének egyike. Amikor 1878-ban hír érkezik újabb indián zavargásokról, a nyugdíjazás előtt álló Brittles újra kivonul lovasságával, de...
Nathan Brittles, um capitão veterano da cavalaria americana, não quer aceitar a ideia de se retirar do serviço ativo. Ele se recusa a se aposentar sem antes cumprir todas as suas obrigações com a tribo local e, assim, sai em sua últim...
Les tribus índies planegen unir-se per una guerra total contra els blancs. En Brittles, un veterà capità de cavalleria, rep l'ordre d'evitar les concentracions d'indis, alhora que ha d'escortar l'esposa i la neboda del seu comandant. A m...
Капитан Нэйтан Бриттлс, кавалерийский офицер, дослуживает последние дни перед вынужденной отставкой. Он получает задание сопрово...
След като 7-ма кавалерия на Къстър е унищожена край река Литъл Бигхорн, всички очакват най-лошото. На капитан Нейтън Бритълс е запов...
은퇴 전날, 네이선 브리틀스 대위는 임박한 대규모 인디언 공격을 막기 위해 마지막 순찰을 나섭니다. 대피시켜야 하는 여성들 때문에 브리틀스는 자신의 임무가 위태롭다는 것을 ...
Kızılderililer bütün batıya yayılmak üzeredirler. Birkaç gün içerisinde emekliye ayrılacak olan Komutan Brittles, müdürünün kızını bir komşu kasabaya götürmekle görevlendirilmiştir. Kaptan Brittles kasabaya ulaştığ...
临近退休的内森·布里特尔斯上尉奉命率队执行最后一次巡逻，以期阻止一场迫在眉睫的大规模印第安部落袭击。然而随行的妇孺撤离任务使得队伍行动迟缓，布里特尔斯的使命由此...
Bohater filmu, 60-letni kpitan Nathan ma za kilka dni przejść na emeryturę. Jest tym przygnębiony i rozgorycznony, bowiem najpiękniejsze lata swojego życia poświęcił swojej drugiej miłości - kawalerii, a teraz musi odjeść. Kied...
Kapitán Nathan Brittles má za pouhých šest dní odejít do důchodu. Je zřejmé, že po dlouhé a úspěšné vojenské kariéře, se s tímto rozhodnutím obtížně smiřuje. Jeho odchod nesou těžce i vojáci, kterým sice vládne ...
Ένας γερασμενος αξιωματικος του ιππικου των ΗΠΑ που ετοιμαζεται να συνταξιοδοτηθει αναλαμβανει να φερει εις περας μια τελευταια α...
Den åldrande kapten Brittles har ett uppdrag kvar innan han pensionerar sig, nämligen att hindra att ett nytt indiankrig bryter ut. Han och hans soldater tänker spåra upp indianerna, samtidigt som de måste agera eskort åt majorens fru...
影片不僅講述了一段浪漫的愛情，也講了年輕一輩與父輩不同價值觀之間的碰撞，一部充滿人性的電影。影片同名主題曲成爲美國幾代人的記憶，而那位繫着黃絲巾的女主角也一...
