A young man living a monotonous life finds his boredom interrupted when he encounters a group of boys while working at a pedalo rental place.
Fabio vive con la madre e lavora come garzone sulle rive di un piccolo lago, al molo dei pedalò a noleggio.
La noia, protagonista dei lunghi pomeriggi estivi, viene spezzata dall’arrivo di tre ragazzi intenzionati a navigare sul lago.
...
Un jeune homme menant une vie monotone voit son ennui s’estomper lorsqu’il rencontre un groupe de garçons alors qu’il travaille dans un magasin de location de pédalos.