Select your Language :

A young woman who has been in and out from rehab for the past 10 years returns home for the weekend for her sister's wedding.

In occasione del matrimonio della sorella Rachel, Kym esce dal centro in cui ha trascorso, per l'ennesima volta, un periodo di disintossicazione dalle droghe. Ritrovare il rapporto con i familiari, inevitabilmente segnati dalla sua esperien...

Kun risaista elämää viettänyt Kym palaa keskiluokkaiseen lapsuudenkotiinsa juhlimaan Rachel -sisarensa häitä, lehahtavat perheen vanhat luurangot ulos kaapeista tuulettumaan.Suuri joukko hääparin ystäviä ja sukulaisia on kokoontun...

Die letzten Jahre hat das Problemkind Kym damit verbracht, ihre Drogensucht zu überwinden, zuletzt in einer Rehabilitations-Klinik. Zur Hochzeit ihrer Schwester Rachel kehrt sie in den Schoß ihrer Familie zurück und beweist eindrucksvoll...

Evinden uzaklaşmış, 10 yıl içinde sürekli rehabilitasyona girip çıkan eski model Kym, kız kardeşi Rachel'ın düğünü için eve geri döner. Kız kardeşler arasında anlaşmazlıklar yaşanır. Bu kalabalık, büyük düğünde...

Kym é uma jovem bonita, inteligente e problemática: proveniente de uma família rica e bem posicionada, ela tem um passado marcado pelo uso de drogas e álcool, e também por uma tragédia que protagonizou e marcou a família permanenteme...

Lorsque, à l'occasion du mariage de sa sœur Rachel, Kym revient dans la maison de son enfance, elle replonge aussitôt dans une longue tradition familiale de crises et de conflits. Alors que s'annonce un week-end de fête, Kym, avec son e...

Una mujer joven que ha estado entrando y saliendo de rehabilitación durante los últimos 10 años vuelve a casa a pasar el fin de semana de la boda de su hermana.

Бывшая фотомодель Ким последние десять лет постоянно попадает в реабилитационные клиники. Пролежав в одной из них очередные восем...

Rachel esküvőjére összegyűlik a Buchman család apraja-nagyja, a közeli és távoli rokonság, a régi barátok. Az alkalomra hazautazik Rachel húga, a szabad szájú Kym is, a család fekete báránya. Miközben a meghívott vendég...

在康复中心戒毒治疗的金茉（安妮•海瑟薇 Anne Hathaway饰），因为姐姐蕾切尔（罗丝玛丽•德薇特 Rosemarie DeWitt 饰）即将举行婚礼，被父亲保罗（比尔•欧文 Bill Irwin 饰）接回了家。�...

Als Kym Buchman (Anne Hathaway) naar het ouderlijke huis terugkeert voor het huwelijk van haar zus, brengt ze een verleden van persoonlijke crisis, familieconflicten en tragedie met zich mee. De talrijke vrienden en kennissen van de bruid e...

Όταν η Κιμ (Anne Hathaway) επιστρέφει στο πατρικό της σπίτι με αφορμή το γάμο της αδερφής της, Ρέιτσελ (Rosemarie DeWitt), κουβαλάει μαζί της μια με�...

יום לאחר שהיא יוצאת ממרכז הגמילה, חוזרת קים לבית הוריה בקונטיקט, לרגל חתונת אחותה רייצ'ל. קים, ראוותנית ואנוכית, הפכפכה ומתוסבכת, עם ה...

Anne Hathawayová tentokrát nikoli v roli princezny, nýbrž coby těžkými traumaty postižená dívka, která po letech izolace přijíždí na svatbu své sestry. Za vynikající výkon v tomto snímku byla herečka nominována na Osca...

Odtujena Kym (Anne Hathaway) se vrne domov na poroko svoje sestre Rachel, to pa obrne družino na glavo in na površje privrejo že dolgo potlačene zamere ter uničevalne napetosti med svojci. Ko se Kym (Anne Hathaway) iz psihiatrične us...

Когато Ким се завръща у дома при семейството си за сватбата на сестра си Рейчъл, тя води със себе си и историята на личностна криза, �...

Kym wraca do domu na ślub swojej siostry Rachel. Rozpoczyna się pełne muzyki i miłości doniosłe wydarzenie, na które przybywają liczni krewni i przyjaciele. Kym nie jest jednak w stanie oddać palmy pierwszeństwa pannie młodej. Wk...

가장 잔인하게 상처주지만… 기댈 수 밖에 없는 그 이름, ‘가족’. 약물중독으로 재활원에서 생활하고 있는 문제아 ‘킴’(앤 해서웨이)이 언니 ‘레이첼’(로즈마리 드윗)의 결혼�...

Kym é uma jovem bonita, inteligente e também problemática. Ex-modelo, em seus dez últimos anos de vida tem passado constantemente por tratamentos em clínicas de reabilitação. Em sua última internação, logo que sai da clínica ela ...

Rachel Getting Married er et samtidsdrama med en solid porsjon bitende humor om en fremmedgjort datter som vender tilbake til familien på grunn av søsterens bryllup. Kyms tilbakekomst stikker kjepper i hjulene på familiedynamikken, og tv...

鬼才ジョナサン・デミ監督がアン・ハサウェイを主演に撮り上げた、リアルな家族のストーリー。姉の結婚式のために帰宅したドラッグ中毒の妹の姿を通じ、家族の心の痛みと見...

曾執導過《戰略迷魂》與《沉默的羔羊》的強納森德米（Jonathan Demme），請來安海瑟薇主演，並入選威尼斯影展競賽片，安海瑟薇在片中剪去多年長髮，以一頭俏麗短髮現身，演出生�...

En ung kvinde, der har været ind og ud af rehabilitering i de sidste ti år, vender hjem til weekenden til sin søsters bryllup.

Колишня фотомодель Кім останні десять років постійно потрапляє в реабілітаційні клініки. Пролежавши в одній з них чергові вісім м�...

Una joven que ha estado entrando y saliendo de rehabilitación durante los últimos 10 años regresa a casa el fin de semana para asistir a la boda de su hermana.

Una dona jove que ha estat entrant i sortint de rehabilitació durant els darrers 10 anys torna a casa a passar el cap de setmana del casament de la seva germana.

เมื่อ คิม กลับมาบ้านของเธอเพื่อร่วมงานแต่งของราเชลผู้เป็นพี่สาว เธอได้นำความหลังอั...