警员阿海（刘青云 饰）事业上精明能干，但与妻子（李若彤 饰）的关系十分恶劣，妻子更怀上了别人的孩子，婚姻濒临破裂。阿海在与歹徒搏斗的时候脑部中枪，自此失去了味觉。...
A man re-evaluates his life after being given a second chance. When seedy cop Liu Chen-hai is shot, he is forced to do some soul-searching about his old life.
Après avoir échappé de peu à la mort, un policier décide de reprendre sa vie en main. Il se rapproche notamment de sa femme qu'il négligeait jusqu'ici.
마약 담당 유 반장은 어느날 마약 밀매 현장을 덮치지만 주범은 도망가고, 애꿎은 동료의 애인만 피살된다. 게다가 현장검거한 마약 밀매 요원은 경찰청 상관 화 경관의 조카였다. ...
Der Polizist Liu Chen-hai arbeitet dauernd Überstunden. Eines Tages er wird bei der Arbeit angeschossen. Danach befindet er sich im Krankenhaus in einem kritischen Zustand. Als er aufwacht, ist sein Leben nicht mehr dasselbe.
Инспектор Лау все дни напролёт пропадает на работе. Он во всём следует инструкциям и беспощаден не только к преступникам, но и к сво...
警員阿海（劉青雲 飾）事業上精明能幹，但與妻子（李若彤 飾）的關係十分惡劣，妻子更懷上了別人的孩子，婚姻瀕臨破裂。阿海在與歹徒搏鬥的時候腦部中槍，自此失去了味覺。...
