Summertime, and Mickey takes Minnie on a picnic. While Pluto is chasing a rabbit, and Mickey and Minnie are doing a courtship dance, every animal in the woods is busy making off with their picnic food. And then the rain comes.
Topolino va a prendere Minni per andare a fare un picnic. Minni porta con sé il suo cane Pluto (nella versione originale chiamato "Rover"), mentre Topolino porta un fonografo. Arrivati sul posto, Pluto si mette a inseguire i conigli. Mentr...
Мики е обищал на Мини, че ще я заведе на пикнит. В уречения ден и час той отива да я вземе. Мини е придружена от своето любимо куче Ров�...
Mickey y Minnie se van de picnic junto al perro de ella. Mientras que Mickey y Minnie se ponen a bailar, un montón de animales les roban la comida. Al final el tiempo empeora y el trío se tiene ir corriendo a casa.
C'est l'été. Mickey et Minnie partent en pique-nique. Minnie emmène avec elle son chien Rover. Tandis que ce dernier part à la chasse au lapin, Mickey et Minnie dansent joyeusement avant de manger. Les animaux de la forêt en profitent ...
阳光明媚，风和日丽，米奇（沃尔特·迪斯尼 Walt Disney 配音）驾驶他的小汽车，吹着欢快的口哨来到了米妮（玛西丽特·加纳 Marcellite Garner 配音）的门前。他要带着女朋友外出野餐...
