Select your Language :

A young man travels to an isolated farm for his lover's funeral where he's quickly drawn into a twisted, sexually charged game by his lover's aggressive brother.

Guillaume muore a causa di un incidente. Tom, il suo compagno, sconvolto da dolore, si reca presso la famiglia del ragazzo per assistere al funerale.

Un jeune publicitaire voyage jusqu'au fin fond de la campagne pour des funérailles et constate que personne n’y connaît son nom ni la nature de sa relation avec le défunt. Lorsque le frère aîné de celui-ci lui impose un jeu de rôl...

Tom, un joven publicitario moderno y urbano, acude al funeral de su amante tras fallecer éste en un accidente de tráfico. Será en una aislada granja lechera donde se encuentre por primera vez con la madre de su amado fallecido. Ella no t...

Genç bir reklam ajansı çalışanı olan Tom, bir cenaze töreni için şehir dışında bir yolculuğa çıkar. Ölen kişi Tom’un sevgilisi olan Guillame adında bir gençtir; ama Guillame’un ailesinin ilişkilerinden haberi yoktur....

Der junge Tom aus Montreal fährt aufs Land, um am Begräbnis seines verunglückten Lovers teilzunehmen. Als er beim einsamen Hof der Familie eintrifft, wird er von niemandem erwartet. Die Mutter Agathe weiß noch nicht einmal, dass ihr Soh...

Xavier Dolan, Kanada legprovokatívabb és legmerészebb rendezője ezúttal a mainstream filmkészítés terén próbálta ki magát ezzel a lebilincselő pszichológiai thrillerrel. Dolan játssza a címbéli gyászoló Tomot, aki kimeré...

Том — молодой парень, который потерял самого близкого человека в своей жизни, Гийома. Он очень сильно переживает эту утрату и, чтоб�...

Tom, młody copywriter, wyrusza w podróż na pogrzeb kochanka. Na miejscu odkrywa, że nikt nic nie wie ani o nim, ani o tym, co go łączyło ze zmarłym. Brat nieboszczyka wkrótce ustala zasady dziwnej gry, do której wciąga Toma. By...

Tom, um jovem publicitário, viaja até ao campo para assistir ao funeral do companheiro, Guillaume, morto num acidente de automóvel. À chegada, descobre que a mãe ignora a homossexualidade do filho e que nunca tinha ouvido falar de si.

לאחר מות בן זוגו, מגיע טום (קסבייה דולן) לחווה שבה חיה משפחתו של החבר המנוח, ונדהם לגלות שאיש לא ידע שם על נטייתו המינית. ככל שהזמן במק�...

Tom, mladý reklamní textař z Montrealu, přijíždí na farmu kdesi v Québecu, aby se zúčastnil pohřbu svého milence jménem Guillaume. Je šokován, když zjišťuje, že ostatní neví, kdo je, ani v jakém vztahu byl k zemřelém...

Tom reser till landsbygden för att gå på sin pojkväns begravning. På plats märker han snabbt att inget är som han trott. Pojkvännens familj bär på många hemligheter och gastkramande spel sätts igång.

Том работи като копирайтър в Монреал, когато му се налага да замине за провинцията, за да отиде на погребението на бившия си любовни...

恋人のギョームがこの世を去り、葬儀に参列するために、彼の田舎に足を運んだトム（グザヴィエ・ドラン）。しかし、ギョームの母はトムのことを知らず、一方ギョームの兄フ...

탐은 자신의 분신 같았던 연인 기욤을 잃고 장례식에 참석하기 위해 그의 고향인 퀘벡의 작은 농장으로 간다. 슬픔에 젖어있는 기욤의 어머니 아가테와 형 프랑시스를 만나지만, 자...

Tom, een jonge reclameman, reist af naar het platteland. Hij woont er de begrafenis van zijn vriend bij, maar ontdekt dat niemand daar zijn naam kent noch de relatie die hij had met de overledene.

Au lendemain du décès de Guillaume, son amoureux, Tom quitte Montréal pour se rendre dans le village natal du défunt afin d’assister à ses funérailles. À sa grande stupéfaction, Tom constate que la mère de Guillaume ignore tout d...

O último trabalho do incansável, criativo e provocativo Xavier Dolan, canadense (“Eu Matei Minha Mãe” e “Laurence Anyways”) segue um homem aflito que visita os pais de seu amante morto – apenas para descobrir que eles não tinh...

男友因车祸意外去世，汤姆（泽维尔·多兰 Xavier Dolan 饰）驱车前往男友家人所在的偏远农场参加葬礼，才得知原来男友母亲并不知道儿子的性取向。男友哥哥弗朗西斯（皮埃尔 - 伊�...

Tom, un jove publicitari modern i urbà, va al funeral del seu amant després de morir aquest en un accident de trànsit. Serà en una aïllada granja lletera on es trobi per primera vegada amb la mare del seu estimat mort. Ella no té idea...

მოქმედება ხდება კანადის ერთ-ერთ სოფელში. ახალგაზრდა კოპირაიტერი ტომი ჩამოდის აქ თავისი შ�...

Том, молодий рекламіст-копірайтер, їде до села на похорон. Там він із подивом дізнається що його ніхто не впізнає, ніхто не знає, ким ...

男友因車禍意外去世，湯姆（澤維爾·多蘭 Xavier Dolan 飾）驅車前往男友家人所在的偏遠農場參加葬禮，才得知原來男友母親並不知道兒子的性取向。男友哥哥弗朗西斯（皮埃爾 - 伊�...

Un joven publicista viaja a una granja aislada para asistir al funeral de su amante, donde finalmente es envuelto en el retorcido juego del agresivo hermano de su difunta pareja.