Ho, un jeune étudiant, est chargé de traduire des sutras bouddhistes dont on dit qu'ils exercent un pouvoir sur les créatures de l’au-delà. Il se rend dans un monastère pour s'acquitter de sa tâche. Il rencontre des individus étran...
A traveling scholar, intent on translating a Buddhist sutra that is said to have power over the creatures of the afterlife. He slowly finds himself entangled in a mysterious plot involving witchcraft, demons, and a battle to preserve his ow...
Der reisende Gelehrte Herr Ho soll für eine Zeremonie, in der Soldaten geehrt werden sollen, ein Sutra - einen buddhistischen Text - übersetzen. Auf der Suche nach einem geeigneten Platz, um während dieser Übersetzung seine gesamte Aufm...
落第举子何云青受高僧所托，前往经略府抄经书。云青所抄之书乃《大手印》，相传此经能沟通阴阳两界，超渡亡魂。途中云青三遇神秘吹笛女子，几经周折后他来到经略府，受...
당대 중국 최고의 명승이 비명에 죽은 원귀를 다음 세계로 환생할 수있도록 강마경을 번역했으나 출판키 위해 낙양에 유인칭을 초청한다. 노승은 유인칭이 떠나기 앞서 돌아가는 길...
Um estudioso viajante, determinado a traduzir um sutra budista que supostamente tem poder sobre as criaturas da vida após a morte, se vê lentamente envolvido em uma trama misteriosa envolvendo bruxaria, demônios e uma batalha para preser...
El académico He está al cargo de la transcripción de unos antiguos sutras budistas, por lo que viaja a una vieja fortaleza para encontrar paz y tranquilidad, ya que el ejército estacionado allí fue evacuado. El se encuentra la fortalez...
