“A file of Spanish soldiers line up the Cubans against a blank wall and fire a volley. The flash of rifles and drifting smoke make a very striking picture.” (Edison film catalog)
“Een rij Spaanse soldaten zet de Cubanen tegen een blinde muur en vuurt een salvo af. De flits van geweren en de ronddrijvende rook vormen een zeer opvallend beeld.” (Edison-filmcatalogus)