Wysteria is beaming with pride; her gardens are in bloom, her little Breezie friends are in town, and it's time for Ponyville's fanciest spring parade, the ultimate celebration of flowers, flowers, flowers! But things don't go according to ...
Pony Alegría resplandece de orgullo: sus jardines florecen, sus amiguitos se encuentran en la ciudad y es la época del maravilloso desfile de primavera de Ponyville, la celebración definitiva de las flores, flores y más flores. Pero las...
Mysteria är så stolt! Hennes trädgård blommar fullt ut, hennes små Virvella-vänner är på besök och det är dags för Ponyvilles fantastiska vårparad då staden översållas av blommor! Men det hela utvecklar sig på ett annat sät...
A bájos pónik visszatérnek! A békés, szivárványszínű Pónifalva lakói boldogan készülődnek a hagyományos nagy tavaszköszöntő parádéra, amikor az ünnepi előkészületeket egy váratlan esemény árnyékolja be. Miközben...
Vesnička Poníkov se chystá na každoroční květinovou slavnost. Nedopatřením se však z tisíciletého spánku probudí drak Spike a slavnost je ohrožena. Legendy vypráví, že když se drak vzbudí musí být korunována nová pri...
C'est le printemps à Ponyville, Wysteria est en plein milieu des préparatifs pour la traditionnelle parade de l'année.
جشن سالانه شاهزاده خانم “پونی کوچولو” برگزار میشود، اما همه چیز وقتی که اژدهایی هزار ساله از خواب بیدار میشود و میخواهد فرمان...
Wysteria está radiante e orgulhosa! O jardim está a florescer, os seus pequenos amigos Breezie estão na cidade e chegou a hora do magnifico desfile primaveril de Ponyville - a grande celebração das flores, flores e mais flores! Mas nad...
La primavera è vicina, e i pony stanno preparando la parata di primavera con l'aiuto dei Breezies. Fiorellina risveglia per sbaglio Spike, un drago che ha dormito per mille anni sotto il castello di PonyVille. Spike spiega ai pony che il s...
当小马谷的春季游行临近的时候，韦斯特里尔为欢庆花季到来而精心设计的计划受到了威胁，这种威胁来自一只沉睡千年的龙的被唤醒以及即将到来的新公主的加冕。就在公主的花园...
Вистерия гордится! Ее сады цветут, ее маленькие друзья находятся в городе, и это — время для самого причудливого весеннего парада в...
當小馬谷的春季遊行臨近的時候，韋斯特里爾為歡慶花季到來而精心設計的計劃受到了威脅，這種威脅來自一只沉睡千年的龍的被喚醒以及即將到來的新公主的加冕。就在公主的花園...
