Select your Language :

86-year-old Irving Zisman is on a journey across America with the most unlikely companion: his 8 year-old grandson, Billy.

86-летний старикан по имени Ирвинг Зисман путешествует по Америке с необычным компаньоном — восьмилетним «внуком» Билли. По дороге...

Komedie/documentaire van de makers van Jackass waarin Johnny Knoxville als de 86-jarige Irving Zisman - bekend personage uit de Jackass-reeks - een roadtrip door Amerika maakt met zijn kleinzoon Billy (Jackson Nicholl). Tijdens deze roadtri...

In Jackass Presents: Bad Grandpa schlüpft Johnny Knoxville in die Rolle eines älteren Herren, gegen den heimische Gartenzweg-Diktatoren und Fußgängerzonen-Sheriffs regelrecht handzahm wirken. In seiner Verkleidung als 86-jähriger Irvin...

Irving Zisman (Johnny Knoxville) é um senhor de 86 anos que viaja ao redor dos Estados Unidos ao lado de seu neto Billy, de apenas oito anos. Durante o percurso ele permite que o garoto fume, ofenda as pessoas e beba bebidas alcóolicas, o...

Historia sobre un malhumorado anciano de 86 años, Irving Zisman (Johnny Knoxville), al que inesperadamente le encasquetan a su nieto de 8 años Billy (Jackson Nicoll). Las dos generaciones de folloneros pronto se sienten muy unidos al come...

Le vieux Irving Zisman, quatre-vingt-six ans, parcourt les Etats-Unis avec un improbable compagnon : son petit-fils de huit ans, Billy.

约翰尼·诺克斯维尔饰演的男主角有个八岁的孙子，祖孙俩将开始一段横跨美国的旅程，一路上他们偷东西撞路牌婚礼葬礼四处搅局蠢事不断。

86 yaşındaki Irving Zisman (Johnny Knoxville), en benzersiz yoldaşları ile birlikte Amerika boyunca seyahat etmektedir, yani 8 yaşındaki Grandson Billy (Jackson Nicoll) ile birlikte. Yol boyunca Irving genç ve etkileyici Billy’i ç...

A 86 éves Irving elviselhetetlen öregúr, aki elképzelhetetlen párost alkot Billyvel, a nyolcéves unokájával. A nyolcvan év különbség dacára összebarátkoznak, majd nekivágnak az országútnak. Az út során Irving megmutatja,...

L'ottantaseienne Irving intraprende un viaggio attraverso l'America in compagnia di Billy, il nipote di otto anni. I due sconvolgeranno il pubblico con le candid camera più pericolose e più divertenti, esplorando luoghi ed inscenando situ...

86-vuotias Zisman ja hänen 8-vuotias tyttärenpoikansa Billy matkaavat autolla Yhdysvaltojen halki, ja matkan aikana Irving tutustuttaa nuoren ja vaikutuksille alttiin Billyn tilanteisiin, joissa lastenkasvatus saa kokonaan uuden määrite...

Ο 86χρονος Ίρβινγκ Ζίσμαν ταξιδεύει ανά τις ΗΠΑ με την παρέα του 8χρονου εγγονού του, Μπίλι. Κατά τη διαδρομή, θα συστήσει στον εγγονό...

Folk udviser som regel respekt for ældre mennesker – og måske en smule overbærenhed over for deres med tiden lidt rustne bevægelsesapparat og mentale kapacitet. Men den 86-årige Irving Zisman strammer godt nok skruen! Den temmelig gr...

Ървин Зисман е вече на почтената възраст 86, но лошите му навици и сприхав, неприятен нрав не могат да бъдат омекотени дори от неумол�...

En resa genom Amerika med 86-årige Irving Zisman tillsammans med sin följeslagare, 8-årige barnbarnet, Billy.

부인의 죽음으로 46년만에 자유로운 인생을 설계하던 86살의 할아버지 어빙 지즈만(조니 녹스빌). 그러나 딸의 갑작스러운 감옥행으로 8살의 어린 손자 빌리(잭슨 니콜)을 돌봐야 하�...

Johnny Knoxville powraca jako Irving Zisman. Razem ze swoim wnuczkiem Billym przemierzają Amerykę. Dziadka wyróżnia jednak bardzo niekonwencjonalne zachowanie...

סבא ארווינג זוסמן (ג'וני נוקסוויל) יוצא למסע בארצות הברית עם נכדו בן ה-8 (ג'קסון ניקול) אשר יבקרו במועדוני חשפנות, בית לוויות, יהרסו חתו...

86letý Irving Zisman, pod jehož mejkapem se skrývá Johnny Knoxville, je na cestě napříč Amerikou, s nejnepravděpodobnějším společníkem, jeho 8letým vnukem Billym. Můžeme se těšit na šílené výlety natočené skrytou k...

86ročný Irving Zisman, pod ktorého mejkapom sa skrýva Johnny Knoxville, je na ceste naprieč Amerikou s nejnepravděpodobnějším spoločníkom, jeho 8ročným vnukom Billym. Môžeme sa tešiť na šialené výlety natočené skrytou ...

MTVの悪名高いバラエティ番組『ジャッカス』シリーズから生まれた“珍”感覚ロードムービー。スケベなアーヴィングじいさんと、生意気な孫ビリー。ビリーの父親を探すため、...

За сюжетом, 86-річний дідуган на ім'я Ірвінґ Зісман подорожує по Америці з незвичайним компаньйоном - восьмирічним «онуком» Біллі. П...

Irving Zisman (Johnny Knoxville) é um senhor de 86 anos que viaja ao redor dos Estados Unidos ao lado de seu neto Billy, de apenas oito anos. Durante o percurso ele permite que o garoto fume, ofenda as pessoas e beba bebidas alcóolicas, o...

Irving Zisman, de 86 años, está en un viaje por América con el compañero más improbable: su nieto de 8 años, Billy. Irving Zisman lleva a su joven e impresionable nieto a un viaje a través del país en el que ellos conocen a bailarin...

เออร์วิง ซิสแมน (จอห์นนี น็อกซ์วิลล์) วัย 86 ปี กำลังเดินทางข้ามอเมริกาพร้อมด้วยเพื่อนร�...

86歲的艾文季斯曼（強尼諾克斯威爾 飾演）計劃來一趟穿越美洲大陸的旅行，與他相伴同行的是8歲的孫子比利（傑克森尼柯爾 飾演），而艾文的最終目的其實是要把比利丟回他的生�...

أناس حقيقيون. ردود فعل حقيقية. أفسدت حقيقية. إيرفينغ زيسمان البالغ من العمر 86 عاما في رحلة عبر أمريكا مع الرفيق الأكثر احتمالا: حفيد�...

Interacțiunile personajului cu persoane reale te fac să te prăpădești de râs în această serie de filme cu Johnny Knoxville deghizat în moș pervers.

Sous les traits d'un vieil homme, Johnny Knoxville interagit avec de vraies personnes et les situations hilarantes se multiplient.

Irving Zisman sa svojim mladim i povodljivim unukom putuje na drugi kraj zemlje. Za to vrijeme susreću muške striptizete, goste bajkerskih barova, kao i druge nimalo sumnjičave građane.

Prie savo 90-mečio artėjantis senukas toli gražu nesijaučia kaip devyniasdešimtmetis. Širdyje jis – geros širdies jaunas nutrūktgalvis. Matydamas savo aštuonmečio anūko Bilio liūdesį dėl tėčio, nusprendžia jį prablaškyt...

86 歲的艾文季斯曼（強尼諾克斯威爾 飾演）計劃來一趟穿越美洲大陸的旅行，與他相伴同行的是 8 歲的孫子比利（傑克森尼柯爾 飾演），而艾文的最終目的其實是要把比利丟回他的�...