In 1868, after the fall of the Shogun-dominated Japan, the new government orders people from Awaji, near Kobe, to re-locate to the northern part of Hokkaido. These people once supported the now displaced Samurais of the older days. After tw...
幕府体制宣告结束后，明治维新给日本社会带来了巨大的变化。祖辈生活在四国淡路的稻田一家因为德岛藩内的政治争端的原因，被明治政府下令举家迁往北海道的静内定居。明治四...
明治4年（1871年）、小松原志乃は稲田家の家臣一同とともに、先遣隊として静内にいる夫・英明のもとへと向かった。静内の地を開墾すれば稲田家の領地となるという政府の言葉...
메이지 유신 이후 시코쿠 아와지의 이나다 가문과 가문의 주종 관계에 있는 사람들 546명이 북해도 이주를 명령받는다. 그리고 이들은 1855년, 6개월에 거친 여정 끝에 북해도에 겨우 ...
幕府體制宣告結束後，明治維新給日本社會帶來了巨大的變化。祖輩生活在四國淡路的稻田一家因為德島藩內的政治爭端的原因，被明治政府下令舉家遷往北海道的靜內定居。明治四...
En 1868, après la chute du Japon dominé par les Shoguns, le nouveau gouvernement ordonne aux habitants d'Awaji, près de Kobe, de se réinstaller dans le nord de Hokkaido. Ces habitants soutenaient autrefois les anciens samouraïs. Deux a...
