Select your Language :

After 39 years together, Ben and George finally tie the knot, but George loses his job as a result, and the newlyweds must sell their New York apartment and live apart, relying on friends and family to make ends meet.

Cuando en 2011 se legaliza en Nueva York el matrimonio entre dos personas del mismo sexo, Ben y George, que llevan 39 años juntos, deciden casarse. Poco tiempo después despiden a George sin explicación alguna de la escuela católica dond...

История об однополой паре, Бене и Джордже, которые прожили вместе 39 лет и, в конце концов, официально зарегистрировали свой брак в м�...

Après 39 ans de vie commune, George et Ben décident de se marier. Mais, au retour de leur voyage de noces, George se fait subitement licencier. Du jour au lendemain, le couple n'est plus en mesure de rembourser le prêt de son appartement...

Ben (John Lithgow) e Jorge (Alfred Molina), due omosessuali che stanno insieme da 28 anni, decidono finalmente di sposarsi. Quando però uno dei due perde inaspettatamente il proprio lavoro in una scuola cattolica locale, Ben e Jorge si rit...

Μετά από σαράντα χρόνια σχέσης, ο Ben (John Lithgow) και ο George (Alfred Molina) παντρεύονται σε μία ειδυλλιακή τελετή που λαμβάνει χώρα στο Μανχάταν...

Majd négy évtizednyi együttélés után végre összeházasodik Ben és George, a homoszexuális pár. Amikor ennek híre megy a katolikus iskolában, ahol George dolgozik, elveszíti munkáját. Így viszont már nem tudják fenntartani...

Ben (John Lithgow) e George (Alfred Molina) formam um casal há quatro décadas. Quando finalmente decidem se casar, a cerimônia é aprovada por amigos e familiares, mas acaba levando George a perder o seu emprego. Sem dinheiro, os dois s�...

Na een relatie van 39 jaar treden kunstschilder Ben en pianoleraar George eindelijk in het huwelijksbootje tijdens een idyllische ceremonie in hun geliefde stad New York. Maar bij de katholieke school waar George werkt wordt het nieuws niet...

Als es im Juni 2011 zur Legalisierung der gleichgeschlechtlichen Ehe in New York kommt, wird auch Ben und George endlich die Chance gewährt, nach 39 gemeinsamen Jahren zu heiraten. Doch kurz nach ihrer Eheschließung müssen die Männer ei...

Când căsătoria între persoane de același sex este legalizată la New York, Ben și George decid să se căsătorească după ce au fost împreună 39 de ani. Dar George, profesor de muzică la o școală catolică, este concediat făr�...

老年同志本（约翰·利特高 John Lithgow 饰）和乔治（阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina 饰）相守近四十年。在纽约州同性婚姻合法后，他们终于可以在曼哈顿举行田园诗意般的婚礼、许下...

Ben i George mają w końcu – po 39 latach wspólnego życia – prawną możliwość zawarcia małżeństwa. Kiedy to robią, George traci pracę w katolickiej szkole, mimo że nigdy nie ukrywał wcześniej swojej relacji. Tracą podstaw...

Ben a George se po mnohaletém soužití rozhodnou svůj vztah úředně posvětit. Po romantickém obřadu na Manhattanu následuje uvolněná oslava v kruhu přátel a rodiny. Když se však o sňatku dozví ředitel katolické školy, kd...

Det aldrende bøssepar Ben og George bliver endelig gift efter 39 år sammen. Men deres ægteskabelige lykke kommer under svært pres, da George fyres fra sit arbejde som musiklærer. Situationen tvinger parret til at bo hver for sig hos de...

אחרי 39 שנים יחד, בן וג'ורג' מחליטים שהגיע הזמן לנצל את החוק החדש שמתיר נישואין לבני אותו מין ומתחתנים בבית העירייה במנהטן. כתוצאה, בן �...

Ben e George formam um casal há quatro décadas. Quando finalmente decidem se casar, a cerimônia é aprovada por amigos e familiares, mas acaba levando George a perder o seu emprego. Sem dinheiro, os dois são obrigados a viver separadame...

39 yıllık bir beraberliklerinin ardından, evlilik kanunundaki değişimden faydalanan Ben ve George nihayet evlenmeye karar verirler. Fakat balayından döndüklerinde onları çok tatsız bir sürprizin beklediğini görürler. Ben, uzu...

Након 39 година проведених заједно, Бен и Џорџ одлучују да искористе могућност да се венчају захваљујући новом закону о геј бракови�...

След близо четири десетилетия съвместен живот, Бен (Джон Литгоу) и Джордж (Алфред Молина) най-накрая се омъжват с прекрасна брачна ц�...

Elokuvassa LOVE IS STRANGE kuvataan kahden ihmisen pitkän yhteisen taipaleen haurautta sekä rakkautta, joka syvenee ja saa uusia ulottuvuuksia ajan myötä.

39년을 함께한 게이커플 벤과 조지는 마침내 뉴욕 맨해튼에서 결혼식을 올린다. 하지만 행복할 것만 같았던 시간도 잠시, 꿈같은 신혼여행을 다녀온 후 조지가 고교합창단 감독직에 ...

Efter att ha levt tillsammans i nästan fyrtio år, gifter sig Ben och George i en enkel ceremoni på Manhattan. Strax därefter får George sparken från sin lärartjänst, vilket gör att de tvingas sälja sin lägenhet och leta efter en ...

Бен і Джордж, одностатева пара з Мангеттену, бере шлюб після 39 років разом. Джордж викладає музику в католицькій школі, й коли єпарх�...

Després de 39 anys de vida junts, Ben i George aprofiten la nova llei que legalitza el matrimoni homosexual a Nova York i es casen. En tornar de la lluna de mel, han de fer front a diferents problemes.

班與喬治是一對相守近四十載的同志愛侶，兩人在紐約州同性婚姻合法後，選擇於人生垂暮之際，攜手走上紅毯，在眾人面前許下終生誓言。不料此舉卻讓任職教會學校的喬治，旋即...

班與喬治是一對相守近四十載的同志愛侶，兩人在紐約州同性婚姻合法後，選擇於人生垂暮之際，攜手走上紅毯，在眾人面前許下終生誓言。不料此舉卻讓任職教會學校的喬治，旋即...