Select your Language :

The life story of Brazilian football legend, Pele.

Биографическая драма расскажет о закулисье спорта, в частности о жизни величайшего игрока в истории футбола — Пеле. Зрители стану�...

Hogyan lett egy nincstelen, de ördögien tehetséges brazil fiúból minden idők legnagyobb focistája, aki 17 évesen egy győztes góllal világbajnokká tette hazáját? Egy nehéz és küzdelmes gyerekkor után Pelé egyedi játékst�...

Pelé fortæller sin mirakuløse historie om den legendariske fodboldspillers vej mod stjernerne, fra ung dreng til den 17-årige spiller, der scorede sejrsmålet, da Brasilien blev verdensmester for første gang i 1958. Trods modgang og fa...

È il 1950 e il Brasile intero ha la radio all'orecchio o gli occhi puntati al piccolo schermo: è una questione di orgoglio nazionale. La sconfitta in casa, per mano dell'Uruguay, nell'ultima partita dei Mondiali di Rio, getta il paese in ...

Η 'μαγική' ιστορία ενός φτωχού αγοριού, που σε ηλικία 17 ετών κατόρθωσε να οδηγήσει την εθνική ομάδα της Βραζιλίας στην κορυφή του Πα�...

本片讲述了球王贝利儿时从贫民窟擦鞋童，靠自己的努力克服重重阻碍，逆转绝境成为足球世界最强者的故事。影片揭秘了贝利成名前不为人知的经历，家境贫穷、旁人的冷眼、队友...

Edison “Dico” Arantes do Nascimento groeit op in de gevaarlijke favela's van Brazilië, omgeven door een liefdevolle familie, maar meer ook niet. Zijn enige passie is voetbal, iets dat hem wordt verboden door zijn moeder.

Com apenas 17 anos, Pelé, o maior jogador de futebol de todos os tempos, conduz o Brasil na campanha do título da Copa do Mundo de 1958.

'Dico' je malý chlapec, který nadevše miluje fotbal. Jelikož žije v jedné z nejchudších čtvrtí, spolu s kamarády nemá nejmenší problém, aby si vyrobili míč z množství starých hadrů, ale i vlastních triček. Když jeho ...

L’incroyable ascension de la légende du football, qui, grâce à un style hors norme et à force de détermination, triompha de tous les obstacles, pour devenir l’inspiration d’un pays tout entier, et le changer à jamais. De son enf...

"פלה" מספר את סיפורו של שחקן הכדורגל האגדי, משנות ילדותו המוקדמות כבן לאב המשמש איש תחזוקה במרפאה ולאם שמנקה בתי עשירים, לרגע המכונן �...

Biopic sobre el legendario futbolista brasileño Edson Arantes do Nascimento, Pelé.

У невеликому бразильському містечку в бідній родині зростав хлопчик Едсон. Його батько в минулому був футболістом, тож до захоплен...

Die wahre Geschichte eines kleinen Straßenjungen der die Welt zum Träumen brachte! Edson Arantes do Nascimento, Pelé genannt, wächst in ärmlichen Verhältnissen auf. Unermüdlich kickt er mit seinen Freunden alles, was Ähnlichkeit mi...

Narra la joventut del futbolista brasiler i la seva ascensió a la fama, així com el seu lideratge en la selecció que va conquistar el Mundial de futbol de 1958. Va abanderar les esperances i els somnis de tot un, convertint-se així en u...

Film, Brezilyalı efsanevi futbolcu Pêle’nin hayatı konu ediniyor. 1958 yılında henüz 17 yaşında olan genç Pêle, adını futbol tarihine altın harflerle yazdıracaktır. Zira o yıl Brezilya’ya ilk Dünya Kupasını kazandıra...

Opowieść o trudnym dzieciństwie jednej z największych gwiazd w historii futbolu. Pelé, czyli Edson Arantes do Nascimento, przyszedł na świat w biednej brazylijskiej rodzinie w 1940 roku. Wychowujący się w slumsach Sao Paulo chłopa...

Pelé, el nacimiento de la leyenda narra la juventud del futbolista brasileño y su ascensión al estrellato, así como su liderazgo en la selección que conquistó el Mundial de fútbol de 1958. Es la historia de un muchacho que abanderó ...

От гетата на Сао Пауло до най-големите стадиони по света – това е невероятната история на Пеле, най-младият футболист, спечелил све�...

브라질의 축구 선수를 넘어 20세기 최고의 천재 축구 선수 펠레. 브라질의 조그만 마을에서 태어나 어릴때부터 아이들과 축구를 하며 자라던 펠레는 산토스 축구팀에 입단하면서 세�...

根據「球王」比利故事改編的傳記電影。

Vinte anos após os acontecimento Pelé – O Nascimento de uma Lenda também intitulado simplesmente Pelé, é um filme norte-americano que narra a carreira do jogador de futebol brasileiro Pelé. Inicialmente com o lançamento previsto pa...

一個生長於巴西貧民區的男孩，憑著別創一格的出神入化球技，以驚人鬥志闖過無數難關，16 歲成了聯賽神射手並且入選巴西國家隊。由他的足球天賦被發掘開始，直至 17 歲在世界�...

Biografinėje dramoje vaizduojama įspūdinga bene geriausio visų laikų futbolininko Pelé sėkmės istorija: nuo gyvenimo San Paulo lūšnynuose iki lemiamos rolės pelnant pirmąją Brazilijos pergalę pasaulio futbolo čempionate.

Príbeh jednej z najväčších legiend najpopulárnejšieho športu na svete, Edisona Arantesa do Nascimenta, známeho po celom svete pod prezývkou "Pelé". "Dico" je malý chlapec, ktorý nadovšetko miluje futbal. Nakoľko žije v jedne...

Bộ phim về huyền thoại bóng đá Pele thưở thiếu thời ở khu Sao Paulo cho đến khi dẫn dắt đội tuyển Brazil đến chiến thắng World Cup đầu tiên năm 17 tuổi.

Om en legendarisk fotbollsspelares väg till storhet, från ung pojke till den 17-åring som satte det avgörande målet i Brasiliens första VM-seger någonsin 1958. Efter ett liv fullt av motgångar och en fattig barndom i Brasilien, anv�...

ნიჭიერი ბიჭის პელეს სწრაფი აღმართის ამბავი სან პაულოს ღარიბებიდან - ეზოს ფეხშიშველი გუნდ�...

يروي الفيلم القصة الحقيقية للاعب كرة القدم البرازيلي الشهير بيليه منذ بداياته الأولى في اﻷحياء العشوائية في ساو باولو حتى نجاحه ال...

スラムで育った少年がサッカーに目覚め、ブラジルをW杯で優勝させることを決意し、“サッカーの王様”と呼ばれるまでになるまでを描いたスポーツ・ドラマ。20世紀最高のサッ...

No Brasil de mediados do século XX, Edson Arantes do Nascimento, “Dico”, fillo dunha familia humilde dun barrio de Minas Gerais, São Paulo, pasa de xogar descalzo na rúa con balóns de trapo a converterse en Pelé, o xogador que, á ...