Select your Language :

Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution Française... Plus précisément, La Terreur...

Stuck in the corridors of time, Godefroy de Montmirail and his faithful servant Jacquouille are projected to a time of profound political and social upheavals: the French Revolution... specifically, The Terror, time of great dangers, during...

Εγκλωβισμένοι κάπου στους μακριούς διαδρόμους της Ιστορίας, σ’ ένα τρελό ταξίδι στον χρόνο, ο Godefroy de Montmirail και ο πιστός υπηρέτης το...

В третьей части граф с оруженосцем отправляются в самое сложное для Франции время — период Французской революции.

Godofredo de Miramonte y su fiel sirviente Delcojón se ven proyectados en una época de profundas convulsiones políticas y sociales: la revolución francesa, concretamente en el período de terror. En ese momento de grandes peligros, los ...

Nauji neįtikėtini pamėgtų herojų, kurie klaidžioja laike, nuotykiai. Šįkart Godfrua ir Žakujis pateko į 1792 metus, į nepaprastą istorijos epochą. Juk tuo metu siaučia Didžioji Prancūzijos revoliucija. Svečiams iš praeitie...

Az időutazást lehetővé tevő bájital ez alkalommal a 18. századi Franciaországba, egészen pontosan 1794-be repíti Comte Godefroy de Montmirail herceget (Jean Reno) és hű társát, Jacquouille la Fripouille-t, azaz Jacques Foches-...

Ovi vremenski putnici našli su se usred Francuske revolucije i ponovno uspjeli upasti u nevolje.

Středověký rytíř Godefroy de Montmirail a jeho oddaný sluha Jacquouille jsou chyceni v labyrintu času, který je nakonec vyplivne do vzrušující doby epochálních dějinných změn a převratů. Do doby Velké francouzské revoluc...

Хванати в капана на коридорите на времето, Годфроa дьо Монтмирай и верният му слуга Жакуил се озовават в епоха, белязана от огромни �...

Els viatgers del temps aquesta vegada van a parar enmig de la Revolució Francesa. Ho troben tot sorprenent: la guillotina molt moderna i les banyeres antiquades. Ells també causen sorpresa.

Bloqués dans les couloirs du temps, Godefroy de Montmirail et son fidèle serviteur Jacquouille sont projetés dans une époque de profonds bouleversements politiques et sociaux : la Révolution Française... Plus précisément, La Terreur...

Jean Reno e Christian Clavier estão de volta como viajantes do tempo para a Idade Média.

Der Ritter Godefroy ist mit seinem Diener Jacquouille mithilfe eines Wundermittels bereits zweimal aus dem 12. Jahrhundert in die Gegenwart gereist. Dabei haben sie allerlei Abenteuer erlebt, aber jetzt wird es nochmal richtig chaotisch, de...

Радња филма се наставља тамо где се завршио други део филма, Посетиоци 2. На крају филма Годфроа од Монмираја и Смрда Мудић срећу се �...

Не встигли Годфруа, граф де Монмірай та пройдисвіт Жакуй оговтатися після своїх утомливих подорожей у часі, як їм належить здійсни�...

Tym razem Rycerz Godefroy de Montmirail i jego wierny giermek Jacquouille la Fripouille przenoszą się do roku 1793, w sam środek Rewolucji Francuskiej. I prawie tak jak rewolucja przerażają otoczenie swoimi manierami. Szybko okazuje si...

Stredoveký rytier Godefroy de Montmirail a jeho oddaný sluha Jacquouille sú chytení v labyrinte času, ktorý ich nakoniec vypľuje do vzrušujúcej doby epochálnych dejinných zmien a prevratov. Do doby Veľkej francúzskej revolúcie...

Cavalerul Godefroy de Montmirail, însoțit de același încurcă-lume Jacquouille, revin după aproape douăzeci de ani într-o poveste după aceeași rețetă: transportați din propriul lor timp, un Ev Mediu pe care îl înțeleg, cei do...

Filmde Orta Çağ'da yaşayan bir grup insanın günümüze yolculuğu anlatılıyor. 21. yüzyıla gelen ziyaretçiler büyük bir kültür ve dil şokuna girseler de bu şoku kısa sürede atlatacaklardır.

Populāro filmu trešajā daļā grāfs Godfurā - cēlais bruņinieks no 12. gadsimta - nejēdzīga pārpratuma dēļ kopā ar savu kalpu tiek pārcelts uz Franču Revolūcijas laika periodu.

　　继上一集结尾，巫师发现给公爵的药里少放了一味药。这使缇波公爵和随从安德烈被送到了1793年。此时正值法国大革命，而在这个时期，他们又意外碰到了和自己相貌相似的各�...

고생 끝에 20세기에서 과거로 돌아가는 방법을 찾은 고드프와 자꾸이! 과거로 돌아가기 위해 새로운 마법의 물약을 한숨에 들이키지만, 그들이 도착한 곳은 1123년이 아닌 1793년 프랑...

Bloccati nei corridoi del tempo, Godefroy de Montmirail e il fedele servo Jacquouille vengono catapultati in un momento storico di profondi cambiamenti politici e sociali: la Rivoluzione francese. In particolar modo, si ritrovano a muoversi...

Godefroy de Montmirail en zijn trouwe dienaar Jacquouille zitten vast in de gangen van de tijd. Ze worden geprojecteerd naar een tijd van ingrijpende politieke en sociale onrust: de Franse Revolutie... Met name de periode van terreur, van g...

Godofredo de Miramonte y su fiel sirviente Delcojón se ven proyectados en una época de profundas convulsiones políticas y sociales: la revolución francesa, concretamente en el período de terror. En ese momento de grandes peligros, los ...

Riddaren Godefroy de Montmirail och hans betjänt Jacquouille är tillbaka och blir nu strandsatta år 1793 under Maximilien Robespierres skräckvälde.

Ein Ritter und sein Knappe gelangen auf Zeitreisen in die Schreckensherrschaft der Revolutionäre im Jahr 1793, wo ihre Nachkommen politische Gegner sind.

Ein Ritter und sein Knappe gelangen auf Zeitreisen in die Schreckensherrschaft der Revolutionäre im Jahr 1793, wo ihre Nachkommen politische Gegner sind.