At the lowest point in his life, Richie receives a call from his estranged sister, asking him to pick up his eleven-year-old niece from school. What begins as a simple favor turns into a nighttime odyssey through New York City, where the tw...
浴室，割腕自杀的里奇（肖恩·克里斯汀森 Shawn Christensen饰）突然接到关系疏远的姐姐玛姬（金·艾伦 Kim Allen饰）的电话，恳求他去照顾九岁的侄女索菲娅（法蒂玛·普泰西克 Fatima Pta...
ריצ'י הוא בחור צעיר שנמצא בדיכאון עמוק בעקבות מות חברתו. ביום שבו הוא מחליט להתאבד, אחותו מתקשרת אליו ומתחננת בפניו שייקח את אחיינית...
En uno de los momentos más bajos de su vida, Richie recibe una llamada de su hermana, a la que apenas ve desde hace mucho tiempo, en la que le pide que cuide de su hija de 11 años, Sophia, durante unas horas. Richie acepta cuidar de su so...
Richie günübirlik yaşayan ve hayatı günden güne bataklığa dönen genç bir adamdır. Tam da bu noktada kız kardeşinden gelen bir telefon hayatını değiştirir. Kardeşi, Richie'den birkaç saatliğine 11 yaşındaki kızı Sophi...
Опустившись на самое дно, Ричи получает звонок от своей сестры, которая просит присмотреть за его одиннадцатилетней племянницей С...
내성적인 리치는 바에서 화장실 청소를 하며 근근이 살아가는 외로운 남자이다. 그의 남루한 인생이 더 이상 내려갈 곳이 없게 바닥을 치자, 리치는 아무런 미련 없이 생을 마감하려...
Richie er i 20'erne og har ramt bunden. Han er så langt nede, at han beslutter sig for at begå selvmord, men netop som han skal til at gøre en ende på det hele, får han et opkald fra sin søster, der desperat har brug for, at han passe...
Do Richiego odzywa się siostra, z którą nie utrzymywał kontaktu, prosząca go o opiekę nad swoją jedenastoletnią córką Sophie.
Richie heeft besloten dat hij genoeg heeft van zijn leven. Wanneer hij op het punt staat om zelfmoord te plegen, krijgt hij opeens telefoon van zijn vervreemde zuster Maggie. Ze hebben in geen jaren meer met elkaar gesproken, maar Maggie zi...
Στη χειρότερη φάση της ζωής του, ο Ρίτσι καλείται να προσέξει για ένα βράδυ την 11χρονη κόρη της αδερφής του. Παρά την κακή αρχή τους, ...
Ritchie kann eigentlich noch nicht mal für sich selber sorgen und hat sein Leben alles andere als im Griff. Doch dann wird er von seiner Schwester gebeten, für ein paar Stunden auf seine elf-jährige Nichte Sophia aufzupassen.
No ponto mais baixo de sua vida, Richie recebe um telefonema de sua irmã distante, pedindo-lhe para cuidar de sua sobrinha Sophia, de 11 anos, por algumas horas.
劇情描述正處人生最低潮的Richie，突然接到平時疏於聯絡的姊姊打來的電話，並要求他臨時照顧11歲的外甥女Sophia。除了飾演小女孩的Fatima Ptacek回歸演出之外，導演也再度親自飾演男...
Richieho život dosáhl až na dno. Smrt je protkána s jeho duší, je tak jeho součástí. Má obrovské dluhy, drogy už na něj nemají žádný účinek a okolnosti jej doženou až ke krajnímu řešení v podobě sebevraždy. Leží...
劇情描述正處人生最低潮的 Richie，突然接到平時疎於聯絡的姊姊打來的電話，並要求他臨時照顧 11 歲的外甥女 Sophia。除了飾演小女孩的 Fatima Ptacek 回歸演出之外，導演也再度親自飾...
Au plus bas de son existence, Richie, éternel raté, plonge malgré lui dans une odyssée nocturne tragi-comique, au côté de sa nièce qu’il ne connait pas. Responsable de la jeune Sofia, petit génie pas vraiment acquis à sa cause, i...
