Wataru Hirayama's outwardly liberal views on marriage are severely tested when his daughter declares that she is in love with a coworker and is adamant to live life her own way, instead of agreeing to an arranged marriage. Outwitted by his ...
Hirayama Wataru è un ricco dirigente d'azienda: oltre a essere un punto di riferimento professionalmente, amici e conoscenti si rivolgono a lui per dei consigli che possano dirimere anche questioni private particolarmente delicate. Un gior...
大和商事会社的董事平山渉和原海军士官三上周吉从中学时代开始就是好友。两人家中各有一个到了嫁龄的女儿。三上的独生女文子不顾父亲的反对，和自己的爱人长沼同居，这...
Een zakenman heeft nogal traditionele opvattingen wat betreft het huwelijk, maar weet zijn vrienden en familie altijd te helpen met goede adviezen betreffende hun huwelijk. Wanneer zijn eigen dochter echter zomaar impulsief trouwplannen maa...
Un groupe d’anciens amis se retrouve et discute de l’avenir de leurs filles, désormais en âge de se marier. L’un d’eux, Wataru Hirayama, est un cadre supérieur fermement attaché à ses valeurs conservatrices, mais tenant parfois...
A un hombre de negocios sus amigos le piden constantemente consejos sobre el matrimonio, la vida conyugal y la vida familiar. Su serenidad y sus agudos análisis le permiten encontrar el consejo oportuno para cada situación. Sin embargo, c...
Hirayama Wataru úr dolgos hétköznapjait barátai és ismerősei színesítik, akik különféle családi problémáikban kérnek Hirayama úrtól tanácsot. Ezen problémák között leggyakrabban a barátok, ismerősök gyermekeinek, a...
Na recepção do casamento da filha de um velho amigo seu, Hirayama questiona-se porque razão Mikami, outro velho amigo, não compareceu. Na verdade, Mikami estava preocupado com a filha Fumiko, que fugiu de casa com o namorado, e não qui...
Om en affärsman som ofta kommer till sina vänner för att få hjälp och råd om sina relationer med familjen och sina romantiska relationer. När han berättar om sin familj är han alltid väldigt sansad och objektiv i sina påståenden...
Wataru Hirayama ( Shin Saburi ) zengin bir Tokyo işadamıdır. Eski bir okul arkadaşı Mikami ( Chishū Ryū ), babasıyla tartıştığı için evden kaçan kızı Fumiko ( Yoshiko Kuga ) ile ilgili yardım ister onunla konuşmasını is...
本片是小津安二郎的首部彩色電影，根據同名小說改編，透過一個簡單而緊湊的女兒出嫁故事，將許多父親說一套做一套的矛盾思緒，表達地淋漓盡致，並從中窺出為人父難以割捨又...
아버지 히라야마는 딸이 성품 좋고 가정적이고 능력 있는 남자를 만날 수 있도록 도움주기를 원한다. 하지만 말이 없고 자식과 살갑게 대하지 않는 히라야마의 성격상 딸은 그런 아...
Картина повествует о драматических взаимоотношениях отца и его дочери, вышедшей замуж без согласия властного родителя.
平山は娘の文子が相談もなしに結婚を決めたことを激怒する。知人の娘の縁談には寛容だが、自分の娘の結婚には冷静になれない父親の姿を描いた、小津監督初のカラー作品。
Wataru Hirayama ist höherer Angestellter in einem Unternehmen und hat zwei noch unverheiratete Töchter. Er ist noch ganz von Tradition geprägt, sieht es nicht gern, dass seine Tochter Setsuko arbeitet und hält es für die Aufgabe der El...
As opiniões aparentemente liberais de Wataru Hirayama sobre o casamento são severamente testadas quando sua filha declara que está apaixonada por um músico e está determinada a viver a vida do seu próprio jeito, em vez de concordar co...
