Lo curioso de esta película es el hecho de que hasta trece cineastas van a aportar su pequeño granito de arena con la intención de mostrar varias perspectivas acerca de Sarajevo, exhibiendo con ello una serie de lecciones sobre los aspec...
À travers le regard de 13 cinéastes européens, le film explore ce que Sarajevo représente dans l’histoire européenne depuis un siècle et de ce qu’elle incarne dans l’Europe d’aujourd’hui. De générations et d’origines div...
Thirteen European directors explore the theme of Sarajevo; what this city has represented in European history over the past hundred years, and what Sarajevo stands for today in Europe. These eminent filmmakers of different generations and o...
Филмът представлява омнибус на 13 европейски кинорежисьори.
Treze cineastas europeus pensam Sarajevo, e o que a cidade representou para a história europeia dos últimos cem anos, desde o início da Primeira Guerra Mundial. Todos eles realizadores proeminentes, de diferentes origens e gerações, of...
Tredici registi, in occasione del centenario della Grande Guerra, esplorano il ruolo di Sarajevo nella storia, quello che la città ha rappresentato negli ultimi cento anni e quello che tutt'ora incarna. Autori di diverse provenienze e gene...
13 位欧洲导演探讨了萨拉热窝的主题；这座城市在过去 100 年的欧洲历史中代表了什么，以及萨拉热窝在今天的欧洲代表了什么。这些不同年代、不同出身的杰出电影人展现了独特的...
Dertien Europese regisseurs onderzoeken het thema Sarajevo: wat deze stad de afgelopen honderd jaar in de Europese geschiedenis heeft betekend en waar Sarajevo vandaag de dag in Europa voor staat. Deze eminente filmmakers van verschillende ...
13 位歐洲導演探討了薩拉熱窩的主題；這座城市在過去 100 年的歐洲歷史中代表了什麼，以及薩拉熱窩在今天的歐洲代表了什麼。這些不同年代、不同出身的傑出電影人展現了獨特的...
